న్యూయార్క్ సిటీ
ఈ ఉదయం చాలా బావుంది!
- సదా నీతోనే. - మొత్తానికి, జరగబోతుంది!
కదా. నాకూ చాలా థ్రిల్లింగ్‌గా ఉంది.
మనిద్దరం మళ్లీ కలవటం సంతోషంగా ఉంది!
వానలో తడిచినా పర్వాలేదు. చాలా బావుంది!
మన సరికొత్త గ్లోబల్ షో, జాగ్రత్తగా ఎంచుకున్న మంచి డిజైనర్లు,
- ఇంక ఇది మొదలవ్వబోతుంది. - నాకు చాలా ఆతృతగా ఉంది.
- అవును! - హైడీ, ఎంతో ఉత్సుకతగా ఉంది కదా?
హాయ్, గయ్స్.
హైడీ
ఇదిగో ఈ న్యూయార్క్ హోటల్‌లోనే
మన సరికొత్త ఫాషన్ కాంపిటీషన్ డిజైన్ షో డిజైనర్లు ఉంటున్నారు.
ప్రపంచవ్యాప్త డిజైనర్లు వచ్చారు...
టిమ్
...వాళ్ళంతా ఇప్పుడే వచ్చారు.
నేనూ హైడీ వచ్చామని
- వాళ్ళకు అస్సలు తెలియదు. - తెలియదు.
వాళ్ళందరినీ సర్ప్రైజ్ చెయ్యబోతున్నాం.
ఇదో రకమైన ముట్టడి.
వచ్చేసాం.
విడగొట్టి విజయం సాధిద్దాం పద.
సరే.
మార్తా?
- ఓరి దేవుడా! - సర్ప్రైజ్!
- ఎలా ఉన్నావు? - హాయ్, టిమ్!
మార్తా రిచ్‌మండ్, వీఏ
- చాలా బావున్నాను. - నిన్ను కలవటం చాలా సంతోషం.
ఎస్తర్, జర్మనీ నుండి? ఓహ్, హాయ్!
ఒక్క నిముషం...
ఎస్తర్ బెర్లిన్, జర్మనీ
ఆమెకు నగ్నత్వం కొంచెం ఇష్టం.
సర్ప్రైజ్!
మేగన్ కెన్సాస్ సిటీ, కేఎస్
- ఓరి దేవుడా! - ఎలా ఉన్నావు?
హైడీ.
ఎలా ఉన్నావు? కలవటం బావుంది.
సెబాటో మిలాన్, ఇటలీ
- ఇది సర్ప్రైజ్. - కలవటం బావుంది.
- అవును? - ఎలా ఉన్నావు?
బావున్నాను. నువ్వెలా ఉన్నావు?
- చాలా అందంగా ఉన్నావు. - థాంక్యూ.
హల్లో, లోపల బెల్జియం నుండి సాండర్?
సాండర్ హాస్సెల్ట్, బెల్జియం
చూడు ఎలా ఉన్నావో.
- నన్ను ఐదు నిముషాలలో కింది అంతస్థులో కలువు - సరే.
రినాట్ గన్ యావ్నె, ఇజ్రాయిల్
విల్ పారిస్, ఓహెచ్
దేవుడా. నేను చాలా ఎక్సైటెడ్‌గా ఉన్నాను.
సరే మరి, నా రెండు కాఫీలు వచ్చాయి.
ఇంకొక్క బ్రాస్‌లెట్.
జీ వాన్ - మోర్, ఓకే జోష్ - కొలంబస్, ఓహెచ్
జానీ లాస్ ఏంజిల్స్, సీఏ
రండి.
హల్లో!
అందరికీ హాయ్. న్యూయార్క్ సిటీకి స్వాగతం,
ఇంకా మేకింగ్ ది కట్‌కు స్వాగతం.
అవును!
మీరంతా ఇప్పుడున్న బ్రాండులకు చెందిన
అత్యుత్తమ టాలెంటడ్ డిజైనర్లు.
మీకోసం ప్రపంచమంతా జల్లెడ పట్టాం.
నేనూ హైడీ ఇక్కడికి వచ్చింది మీలో ఒకరిని
అదే రాబోయే గ్లోబల్ ఫాషన్ బిజినెస్ నిర్మాణకర్తను మీ నుండి ఎంపిక చెయ్యటానికి.
హా! తయారుగా ఉండండి, డిజైనర్లు,
ఎందుకంటే ఈ సాహసానికి సరితూగేది మరేది లేదు.
మీరంతా ఫాషన్ షోలు పెట్టటం దగ్గరినుండి
ఇంకా చాలా వాటిలో పాల్గొంటారు.
తరువాత ఏం జరగబోతుందనేది మీకు అస్సలు తెలియదు.
- ఎప్పటికీ! - అది నిజంగా నిజం.
విజేతకు మీ వ్యాపారం అన్ని రకాలుగా
వృద్ధి చేసుకోవటానికి కావలసిన మెంటర్‌షిప్ లభిస్తుంది.
ఇంకా విజేతకు అమెజాన్‌లో
అమ్మటానికి కలెక్షన్ చేసే అవకాశం లభిస్తుంది.
నిజం చెప్పాలంటే, నేను చాలా మంచివి డిజైన్ చేసాను,
కానీ అవి అందరికీ అందుబాటులో లేవు.
అది థ్రిల్లింగ్.
ఇది అనుకోని అవకాశం.
అవును, సరే, డబ్బు గురించి చెప్పనా?
డబ్బు గురించి మాట్లాడుదాం.
హైడీకి అస్సలు ఓపిక లేదు. ఆమె వెంటనే చెప్పాలనుకుంటుంది.
అంటే, మీరు సిద్ధంగా ఉండండి.
ఈ గదిలోని మీలో ఒకరు
అందుకుంటారు...
నా దండోరా ఎక్కడ? ఎక్కడ?
మిలియన్ డాలర్లు గెలుచుకుంటారు!
మిలియన్... డాలర్లా. ఆహా...
అది మిలియన్... డాలర్లు. అది మిలియన్ డాలర్లు!
- నమ్మలేకపోతున్నాం. - నిజంగా?
- అవును! - ఓరి దేవుడా.
నాకు అవి కావాలి.
మిలియన్ డాలర్లతో నా బ్రాండ్ ఎక్కడికో వెళుతుంది.
నేనింకా పెద్ద కలెక్షన్లు చెయ్యగలుగుతాను,
లేదంటే మంచి షోరూములు దొరుకుతాయి.
మిలియన్ డాలర్లంటే
క్రింది స్థాయి నుండి ఒక పెద్ద స్థాయికి చేరటం లాంటిది.
నా జీవితంలో ఇదో సువర్ణావకాశం.
దీనిని నేను పోగొట్టుకోలేను.
మీ మొదటి ఫాషన్ షో, లైట్ల మధ్య, రాత్రి పూట,
నగరం నడిబొడ్డున ఉంటుంది.
కానీ ఈ నగరం కాదు, గయ్స్.
ఎక్కడో నాకు తెలుసు.
మనం పారిస్ వెళుతున్నాం!
పారిస్‌లో మనల్ని ఎవ్వరు కలవబోతున్నారో అక్కడికి వెళ్ళాక చూడండి.
హైడీ ఇంకా ఉత్తమ నిపుణుల బృందం న్యాయనిర్ణేతలుగా ఉంటారు.
చెప్పాలంటే, మీ మొదటి షో ఈఫిల్ టవర్ ముందు జరగబోతుంది!
- అంతకంటే ప్రసిద్ధమైనది ఇంకేదీ ఉండదు. - అవును.
లేదు. చివరిగా, ఈ ఫాషన్ షోకు,
అందులోనూ మీ అందరిలో
విజేతకు వారి లుక్స్ వెంటనే అమెజాన్‌లోని మేకింగ్ ద కట్ స్టోర్‌లో
లభ్యమౌతాయి.
ఎంత మంచి విషయం.
ప్రతి అస్సైన్మెంట్ ఒక బహుమతే, అది కూడా చాలా పెద్దది.
చివరాఖరికి, జనాలు నా బట్టలు కొనటమే ముఖ్యం.
ఇప్పుడు మీకు అర్థమైందా మీ గురించి నేనెందుకు అంత ఉత్సాహంగా ఉన్నానో?
- అవును. - అవును.
ఐతే, అంతా వినండి, మనం మళ్ళీ పారిస్‌లో కలుస్తాం.
ఈ పార్టీని ఆరంభిద్దాం పదండి!
ఆ కట్ ఎవరు సాధిస్తారో చూద్దాం.
- పారిస్‌కు పదండి. - పారిస్‌కు పదండి.
నాకు పారిస్ చాలా ఇష్టం.
మేకింగ్ ద కట్
ఆగమనాలు
పారిస్ విమానాశ్రయం
హా!
మనం ఇక్కడున్నామంటే నమ్మలేకున్నాను.
- పారిస్‌కు సిద్ధమా. - అద్భుతమైన యాత్రా దుస్తులు.
- అవును, మేడం. - మీకు తెలుసుగా.
మనం పారిస్‌లో ఉన్నామంటేనే ఎలానో ఉంది నాకు. ఇది అద్భుతం.
నేను వర్జీనియాలో మా ఆయన ఇద్దరు పిల్లలతో ఉంటాను.
ఇప్పుడు నేను చేస్తున్న ఈ పనికి నా కుటుంబ మద్ధతు చాలా ఉంది.
అందుకే, నేనెప్పుడూ అంటుంటాను,
"నేనెక్కడైనా షో చేసానంటే అది పారిస్‌లోనే అని."
ఈఫిల్ టవర్ ముందు రన్‌వే షోలో
నా తళుకుల చమక్కు కళ్ళ ముందు కదలాడుతోంది.
అదెలా అంటే "దేవుడా, ఇది నిజంగా నిజమా" అన్నట్టుగా.
దక్షిణాది అమ్మాయిగా నేను సాధించగలను.
అంటే పారిస్ వెళ్ళటం ఎప్పుడూ సరదానే.
తమాషా ఏంటంటే నేను ఇక్కడికి రావటానికి న్యూయార్క్ దాకా వెళ్ళి వచ్చాను.
ఎందుకంటే పారిస్‌కు మా ఇంటికి మధ్య మూడు గంటల దూరమే ఉంది.
అంటే బాగా చుట్టూ తిరిగి వచ్చానన్నమాట.
కస్టమ్స్‌లో వాళ్ళు అనుకుంటుంటారు, "ఈ పిల్లవాడు, మళ్ళీ వచ్చాడేంటని?"
యూరోప్‌కు రావటం నాకిదే మొదటిసారి.
భయపెట్టేలా ఉందా?
ఒహాయో వాళ్ళకు? అవును.
నా జీవితాశయం, నా కలలు అన్నీ
నా కళ్ళ ముందు పళ్ళెంలో ఉన్నాయి...
విల్
...కానీ నాకూ ఆ పళ్ళానికి మధ్య ఇంకో 11మంది ఉన్నారు.
పారిస్
నా ఊరు ఒహాయోలోని పారిస్,
నా వరకూ పారిస్ అంటే, 800 మంది జనం ఇంకా
8000 ఆవులు.
పెర్రీ, సాలీ, మిండీ, క్రిస్టీ...
ఒక దశలో, నేను మా అమ్మానాన్నలతో కలిసుండేవాడిని
రెండు గదుల చిన్న ఇంటిలో.
ఇప్పుడు నేను పారిస్‌లో ఈఫిల్ టవర్ ముందు ప్రదర్శన ఇవ్వబోతున్నాను.
అరే రా, మనం వెళుతున్నాం, మార్తా.
ఫాషన్ స్కూల్ తరువాత, నేను 3.1 ఫిలిప్ లిన్‌కు
పని చెయ్యటం మొదలుపెట్టాను.
ఫిలిప్ తరువాత, నేను ఆస్కార్ ది ల రెంటాకు వెళ్ళాను.
నా జీవితమంతా నేను వేరే వారి బ్రాండులకు పని చేసాను.
ఇప్పుడు నాకు నా స్వంత బ్రాండ్‌కు చేసే ఆవకాశం దక్కింది.
ఈ దశకు రావటానికి నేను చాలా కష్టపడ్డాను.
- ఓరి దేవుడా... - హా!
- చాలా బావుంది! బావుంది! - ఇది... అబ్బా!
నాకు బాగా నచ్చింది.
పర్షియన్ ఆర్టిస్టుల బృందం ఎలా ఊహించుకున్నానో అలానే ఉంది.
మనం ఇక్కడ బతికేయచ్చు. నిజంగా ఇక్కడ ఇలాగే ఉండిపోవచ్చు.
నేను స్టూడియోలోకి అడుగు పెట్టగానే...
సరే. చాలా బావుంది!
ఇప్పుడిక ఇది పోటీ. యుద్ధానికి సిద్ధమవ్వాలి.
జానీ!
మీ ఊరిలో స్టూడియో ఇలానే ఉంటుందా?
లేదు! ఇక నేల మీద బట్టలు కత్తిరించటం ఉండదు.
- ఇది మరీ పాత పద్ధతి. - వావ్.
- చాలా అందంగా ఉంది, కదా? - అవును.
10 ఏళ్ళ క్రితం నేను నా స్వంత షాపు తెరిచాను
ఇక ఇప్పుడు నా బ్రాండ్‌ స్థాయిని పెంచే
సమయం ఆసన్నమైంది.
మిగతా అందరిలాగానే నేనూ ఇక్కడికి గెలవటానికే వచ్చాను.
ఇక్కడ కుట్టటాలు, సోది చెప్పుకోవటాలు అన్నీ చేస్తాం.
ఈ మూలలో నేనూ మేగన్ చేయబోయేది అదే.
- కుట్టటం, సోది చెప్పటం. - కుట్టటం, సోది చెప్పటం.
టిమ్ ఎక్కడ?
- హే, టిమ్. - హాయ్.
పారిస్‌కు స్వాగతం.
ఐతే, మీ మొదటి ఫాషన్ షో కోసం మీరు మీ బ్రాండ్ ఉనికిని తెలిపే
రెండు లుక్స్ ప్రదర్శించాల్సి ఉంటుంది.
ప్రతి ఫాషన్ షోకు ఒక విజేత ఉంటారు.
ప్రతి షో విజేతకు
వారి లుక్స్ అమెజాన్‌లో అమ్మే అవకాశం దక్కుతుంది.
ప్రపంచవ్యాప్తంగా వినియోగదారులు మీ లుక్‌ను వెంటనే కొనగలుగుతారు,
అందుకని మీ లుక్‌లలో ఒకటి అందుబాటులో ఉండాలి.
మీరు చేయాల్సిందల్లా...
యాక్సెసబుల్ లుక్
...ధరించగలిగేలా ఉండేలా రూపొందించాలి.
ఇంకో లుక్, అక్కడ హద్దులు లేనే లేవు.
రన్‌వే లుక్
నా లక్ష్యం నా యాక్సెసబుల్ లుక్ సరికొత్తగా వినూత్నంగా ఉండేలా,
వినియోగదారుడు ధరించగలిగేలా రూపొందించటం.
మీకందరికీ బాగా తెలుసుగా,
మీరు ప్రదర్శించబోయే దుస్తుల డిజైన్ల రూపకల్పనకు మీరే బాధ్యులు.
అయితే ఇది కుట్ల పోటీ కాదు.
ఇది డిజైను పోటీ.
గ్లోబల్ బ్రాండ్ సృష్టికే ఈ ప్రయత్నమంతా,
అందుకని మీ అందరికీ ఒక్కొక్క దర్జీని ఇస్తాం,
ఆ దర్జీ రాత్రంతా పని చేసి మీకు కావలసిన ప్రాథమిక వనరులు అందిస్తారు.
అవి మౌలికమైనవి కనుక మీరైనా చేసుకోవచ్చు,
కానీ మీ సమయం వృథా చెయ్యకూడదుగా?
వాస్తవిక ప్రపంచంలో విషయాలు ఇలానే ఉంటాయి, కదా?
మీరు దర్జీతో కలిసి పని చేస్తారు.
నేను దర్జీని కాదు.
గత 15 ఏళ్ళలలో నేనంతగా కుట్టుపని చెయ్యలేదు.
అందుకే ఇది మంచి విషయం.
అందువలన మీరు మీ సమయాన్ని
సద్వినియోగం చేసుకోవచ్చు.
విలక్షణ డిజైనర్లుగా మీ ప్రత్యేకత అదే.
మీ ఫాషన్ షో రెండు రోజుల్లో ఉంటుంది,
అందుకే అట్టే సమయం లేదని గుర్తుంచుకోండి.
ఫాషన్ షోకు 2 రోజుల ముందు
మేము పారిస్ రావటానికి కారణం ఉంది.
ఇది స్ఫూర్తిదాయకమైన నగరం,
అందుకే పారిస్‌లో ఏ మూలకైనా మీరు స్వేచ్ఛగా వెళ్ళవచ్చు.
నేను మిమ్మల్ని రేపు కలుస్తాను.
థాంక్యూ.
- అదృష్టం కలుగు గాక. - థాంక్యూ. బై బై.
- ఇది చాలా బావుంది. - ఇది మరీ తిక్కగా ఉంది.
ట్రాకడెరో
సాండర్, నువ్వే నా స్ఫూర్తి.
ఓరి దేవుడా.
ఆర్క్ డి ట్రియోంఫ్
- వావ్. - నా కళ్ళల్లో నీళ్ళు తిరుగుతున్నాయి.
సాక్రే కో
నాకు పారిస్ చాలా ఇష్టం. పారిస్...
సబాటో మిలాన్, ఇటలీ
...ఈ గ్రహంలోకెల్లా నాకిష్టమైన చోటు.
ఈ మెట్రో నాకు మంచి స్ఫూర్తినిస్తుంది
నాకు ఆర్క్ డి ట్రియోంఫ్ ఇష్టం కనుక...
మార్తా రిచ్మండ్, వీఏ
...కానీ, వచ్చి పోయే మనుషులలాగా అంతే.
ట్రాయ్ న్యూయార్క్, ఎన్‌వై
ఇక్కడ అనేక సంస్కృతులు కదలాడుతుంటాయి,
నా వినియోగదారుడిని నేను అలానే చూస్తాను.
విభిన్న నేపథ్యాల నుండి వచ్చిన విభిన్న మహిళలు
అదే నా స్ఫూర్తి.
నేను ఏ విదేశీ నగరానికి వెళ్ళినా, నేను ఉన్నత శిఖరం పైన కూర్చుంటాను,
అదే పక్షి దృక్కోణం నుండి చూస్తాను.
- నా ఆధీనంలోనే ఉంటుంది. - ఇక్కడున్నప్పుడు, ఇది...
చూసారుగా. మీరు ఊపిరి తీసుకోగలరు.
రినాట్ గన్ యావ్నె, ఇజ్రాయిల్
ఎస్తర్ బెర్లిన్, జర్మనీ
మీ బొమ్మలు నాకు నచ్చాయి
ఎందుకంటే అవి స్త్రీత్వాన్ని చూపిస్తుంటాయి, కానీ అవి చాలా...
సూటిగా లేదా...
అవి స్త్రీలాగా ఉన్నా అందులో ఎక్కడో పురుషత్వం దాగుంది.
నాలో మూడు నగరాల సమ్మిశ్రమం ఉంది,
బెర్లిన్, మాస్కో, ఇంకా పారిస్‌లవి.
పారిస్ సొగసు,
మాస్కో ప్రయోగాత్మకత,
ఇంకా బెర్లిన్ రాక్ అండ్ రోల్.
నా బ్రాండ్ పేరు ఎస్తర్ పెర్బాండ్. అది నా పేరే.
ఎస్తర్
నాకు భర్తా పిల్లలూ లేరు.
ఈ బ్రాండే నా పాప.
నేను బెర్లిన్‌లో నలుపుకు రాణిని.
నలుపు రంగులమయం
నా కలెక్షన్ దృఢ వ్యక్తిత్వాలకు చెందిన కలెక్షన్.
అందరి దృష్టిలో నేను దృఢమైన స్త్రీని.
నా స్టోర్‌లో బట్టలు కొన్న ప్రతి స్త్రీ,
బట్టలలో ఇమిడిపోయిన
నా వ్యక్తిత్వంలో కొంత భాగాన్ని తీసుకెళుతుంటుంది.
నా దృఢత్వంలో కొంత భాగాన్ని కూడా కొంటారేమో.
వాళ్ళు ధరిస్తే దానిని అనుభవించగలరు.
నేను ఫాషన్ డిజైనరును అయినా అన్నింటికన్నా ముందు ఆర్టిస్టును.
సాండర్ హాసెల్ట్, బెల్జియం
ముఖ్యంగా, శరీరాన్ని ఫ్రేములలో ఎలా బంధించాలి
అని ఆలోచిస్తుంటాను.
మొదటి లుక్ జాకెట్, రెండో లుక్ డ్రెస్.
జాకెట్‌లో, మోడల్ కానీ శరీరం కానీ ఫ్రేము లోపల ఉంటుంది.
ఆ తరువాత లుక్ సామాన్యంగా,
ఫ్రేమును తీసుకు వచ్చి డ్రెస్సు మీద పెట్టటం.
అందుకే ఇప్పుడు నేను...
పిచ్చివాడిలా గీస్తానంతే.
దేవుడా.
ఫాబ్రిక్ షాపింగ్
ఈకలు కొనాలో లేదో తెలియదు.
ఇది నచ్చింది నాకు.
కుట్లు ఊడదీసే సూది కావాలి.
నాకు అన్నీ నలుపులోనే కావాలి.
కాటన్, సిల్క్, ఊలు అన్నీ కావాలి.
నల్లనివన్నీ వెనుకవైపు ఉన్నాయి.
సరే. ఎవరన్నా ఉన్నారా, సహాయం కావాలి.
ఓరి దేవుడా. ఒక గంటలో బయటపడదామనుకున్నాను ఇక్కడినుండి.
తెలుసుగా. ఇదంతా ఫ్రెంచి మహత్యం.
- తెలుసు, ఇదంతా... - తెలుసు.
ఇవి వాడవచ్చేమో. అంటే, నాకు ఇవి కావాలని అనిపిస్తుంది.
ఏదో ఒక దాని కోసం.
నీకు నలుపు కావాలి, నాకు అక్కరలేదు.
నావరకూ ఫాషనే సర్వస్వం. నాకు అది సదా ఇష్టం.
మా అమ్మ చెపుతుండేది, నా చిన్నప్పటినుండే...
మార్తా
...మార్తాకు బట్టలంటే ఇష్టమని అంతే.
నా బ్రాండ్ పేరు న్యూబర్న్.
న్యూబర్న్ అంటే "కొత్త నువ్వు" అని అర్థం, అంటే నిన్ను నువ్వు
సరికొత్తగా ఆవిష్కరించుకొని కొంచెం విచిత్రంగా మారటం అని.
నా కళాత్మకత కాంతివంతంగా, విచిత్రంగా,
ఇంకా కొట్టొచ్చేలా ఉంటుంది, అదే? అంతేగా?
నేను నలుపు అస్సలు వాడను. అంతే. ఆఖరిమాట.
సదా విపరీతమే నా మంత్రం.
న్యూయార్క్ ఫాషన్ వీక్‌లో ప్రదర్శించాను.
అక్కడ అవి ధరించిన వారందరికీ నా న్యూబర్న్ బాగా నచ్చాయి,
కానీ, అదే, అంటే,
వాళ్ళ తప్పు కాదుగా అది? అది చాలా సరదాగా ఉండేది.
దీని క్రింద ఇంకో వరుస కోసం చూస్తున్నాను,
కానీ ఏం నచ్చట్లేదు నాకు,
అందుకే నేను ఇంకొకటి...
జాస్మిన్ కౌలాలంపూర్, మలేషియా
...ప్లాన్ చెయ్యాలి.
నా మొదటి లుక్ సిల్క్ గౌను,
అందుకే అది చాలా శుద్ధంగా ఉండాలి
అంటే రెండు రకాల ఆకుపచ్చలు ఉండాలి.
మరీ అశ్లీలంగా ఉంటుందేమో అని
కంగారుగా ఉన్నా కానీ ఏం చెప్పను ఇది పారిస్ కదా పర్లేదు.
అయితే అవి రెండు విభిన్న ఆకుపచ్చలు కదా?
ఇదీ ఇదీ పర్లేదు, అంటే ఇది కొంచెం నీలం,
ఇంకా ఇది అడవి రంగు.
- ఇవి రెండూ కలిసి బావున్నాయి. - ఇవి ఖచ్చితంగా... అవును.
ఇది లైనింగా?
లేదు, ఇది ఎలాంటిదంటే, అది, శుద్ధమైన మూడు వరుసల గౌను.
- ఇది సరిపోతుంది, కదా? - అవును,
అవును.
- అది ఇప్పటికే... - హా. అవును.
ఇది కూడా కలపాలి కదా.
రెండు వరుసలది కూడా చెయ్యవచ్చు.
- అవును. అవును. - పర్ఫెక్ట్.
హైడీ & టిమ్ పారిస్‌లో
ఇదెంత అందంగా ఉందో కదా? పారిస్‌ను ఎంచుకొని
మనం ఎంత తెలివైన పని చేసామోగా?
కానీ పారిస్ రాకుండా మనం ఫాషన్‌ను చెయ్యలేముగా మరి.
లేదు, ఖచ్చితంగా కుదరదు. ఇప్పుడంతా అర్థమవుతుంది.
అవును, ఇది ఫాషన్‌కు, స్టైల్‌కు పుట్టినిల్లు.
అవును. ఇక్కడంతా చాలా బావుంది.
ఒప్పుకుంటాను. అంతా పులకరింతగా ఉంది.
పులకరింతగానా?
- అవును, పులకరింతగా. - పులకరింతగానా?
పులకరింత అంటే?
- పులకరింత అనేది నాకు చాలా కొత్త పదం. - దానర్థం...
- కుతూహలం కలిగించటం. - నాకు పులకరింత నచ్చింది.
కొంటెగా ఉంది.
పులకరింత - క్రియ
సకర్మక క్రియ 1: ఉత్సుకతను రేకెత్తించటం
2: కోరికను కలిగించటం 3: గిలిగింత
ఈ రోజు నేను నేర్చుకున్న కొత్త పదమిది. పులకరింత.
ఫిన్
రోజు ముగియటానికి 8 గంటల ముందు
నీకు కావలసినవి దొరికాయా?
అవును, నాకు చాలా ఆనందంగా ఉంది.
మాకు రెండు పీసుల మినీ కలెక్షన్ డిజైన్ చెయ్యమని చెప్పారు,
మా బ్రాండ్ సంక్షిప్త రూపంగా.
రన్‌వే లుక్ అంటే అలానే ఉండాలి.
రన్‌వే లుక్
వేసుకోగలిగేలా ఉండాలి ఇవి.
యాక్సెసబుల్ లుక్
సరే.
ఎలా నడుస్తుంది?
చాలా బాగా. నీ సంగతేంటి?
ఎక్కడనుండి మొదలుపెట్టాలో తెలియక టీ తాగుతున్నానంతే.
సరే, ఇదిగో కానివ్వండి.
నువ్వు బాగాలేవు, నేను వాడను.
అంటే, నా మొదటి లుక్ బౌ బ్లౌజు ఇంకా పెద్ద కాళ్ళ పాంటు.
ఇక నా రెండో లుక్ నడుం క్రిందకు ఉండే డ్రెస్
అదే పాటర్న్‌లో కొంచెం భిన్నంగా ఉంటుంది.
అంటే, ఇప్పుడు నేను నా కమర్షియల్ లుక్ మీద శ్రద్ధ పెడుతున్నాను.
కొంచెం చిన్న పీసు మీద చేసి చూసి
ఎలా ఉంటుందో, ఇంకా ఏం చేయవచ్చో చూద్దామనుకుంటున్నాను,
అక్కడినుండి ఆరంభిద్దామనుకుంటున్నాను,
అందుకే, మొదలుపెట్టాను.
నా పేరు జీ వాన్.
జీ వాన్
ఓక్లహోమాలో నా స్కూలు వాళ్ళెవరూ పలుకలేరు,
అందుకే నేను అమ్మానాన్నలకు నన్ను రేచెల్‌ అని పిలువుమన్నాను.
నాకు ఆరేళ్ళప్పుడు మా కుటుంబం సియోల్ సౌత్ కొరియా నుండి ఓక్లహోమాకు వచ్చింది.
నేను నా చాలా భిన్నంగా ఉండేటప్పటికి
నా కొరియన్ వ్యక్తిత్వం ఇక్కడ సరిపడదని అనిపించింది,
నేను ఇంకే చోటుకు చెందనని అనిపించింది.
నేను న్యూయార్క్‌కు వచ్చాక, ఆ తరువాత పార్సన్స్‌కు వెళ్ళాక,
నాకు తెలిసింది
నన్ను నేను వ్యక్తపరుచుకొనే అభివ్యక్తీకరణే ఫాషన్ అని.
ఫాషన్ పరిశ్రమ నన్ను తనలో కలుపుకుంది.
అది ఈ లోకంలోకెల్లా గొప్ప భావన.
నా బ్రాండ్ నా కొరియన్ వ్యక్తిత్వాన్ని వ్యక్తపరిచేలా ఉండాలి.
నేను ఈ మధ్యనే అడిడాస్ ఒరిజినల్స్‌తో కలిసి పని చేసాను.
న్యూయార్క్ ఫాషన్ వీక్‌లో, లండన్ ఫాషన్ వీక్‌లో రెండుసార్లు చేసాను.
నా గెలుపు రహస్యం మా తల్లిదండ్రుల నుండి వచ్చింది.
నేను ఏం చేసినా, వాళ్ళు గర్వపడేలా చెయ్యటమే నా ధ్యేయం.
వాళ్ళు నాకు అందించిన అవకాశాలు అన్నింటినీ నేను వాడుకోవాలి అంతే.
రోజు ముగియటానికి 4 గంటల ముందు
అందంగా ఉంది.
బొమ్మ మీద వేసి చూడటం నాకిష్టం,
అందుకే నేను కేవలం కటింగ్ చేస్తున్నా...
జాస్మిన్ కౌలాలంపూర్, మలేషియా
...తెలుసా, రూ. 3500 ఫాబ్రిక్
బాగా పనికి వస్తుందని అనుకుంటున్నాను, పని చేస్తుంది కూడా. చూద్దాం.
నేను నా లేబుల్‌ను 2015 అంతంలో మొదలుపెట్టాను.
2016 ఫిబ్రవరిలో న్యూయార్క్ ఫాషన్ వీక్‌లో లాంచ్ చేసాము.
బాగా స్వేచ్ఛగా బట్టలు ధరించాలనుకునే మహిళల కోసం నా ఈ బట్టలు.
అది నాకు చాలా ముఖ్యం.
నాకు దీనిని కత్తిరిద్దామంటే భయమేస్తుంది.
నాకు డిజైన్ చెయ్యటం బాగా ఇష్టం,
నా బట్టలను కుట్టే వాళ్ళ దగ్గరుండి నేను పని చేస్తుంటాను.
కానీ నేను దర్జీని కాదు.
ఫాబ్రిక్ కత్తిరించాలంటే నాకు చాలా చాలా కంగారుగా ఉంటుంది.
దీనిని కత్తిరించి పాడు చేసానంటే అంతే ఇక.
నా చుట్టూ ఇంతమంది టాలెంటడ్ డిజైనర్ల మధ్యలో
ఈ డిజైనింగ్ చేయటం చాలా ఉత్కంఠగా ఉంది నాకు
అంతా రకరకాల షేపులలో కత్తిరిస్తూ, బట్టలు కుడుతూ ఉంటే
ఎక్కడినుండి మొదలుపెట్టాలో తెలియక,
నేనేమో ఇలా గోళ్ళు కొరుక్కుంటున్నాను.
అప్పుడే నా కంగారు మొదలయ్యింది.
నాకు తెలిసిన చాలామంది లాగానే మార్తా కూడా,
నేరుగా పాటర్న్ మేకింగ్ సర్వీసులతో పని చేస్తుంది.
ఆమె తన స్వంత పాటర్న్‌లు చెయ్యదు.
దీనిని కత్తిరించటానికి భయపడుతున్నాను.
అరే, కానివ్వు.
అందుకనే, ఇలాంటి చాలా విషయాలు స్వంతంగా
తెలుసుకోవటంలోనే తన సమయమంతా గడిచిపోతుంది.
- దానికి పిన్ను పెట్టాలి. - అవును.
నా దగ్గర పాటర్న్ మేకర్లు, దర్జీలు అంతా ఉన్నారు...
సబాటో మిలాన్, ఇటలీ
...కానీ నీకు పిన్ను పెట్టటమయితే తెలిసుండాలిగా.
అవును కదా.
- నువ్వు సెపరేట్లు చేస్తున్నావు, కదా? - అవును.
మొదటిది...
ట్రాయ్ న్యూయార్క్, ఎన్‌వై
ఇది సూట్ కాదు కానీ ఎన్‌సెంబుల్.
జాకెట్‌తో కలిసి వస్తుంది.
నా దృక్కోణంలో...
ఎస్తర్ బెర్లిన్, జర్మనీ
...ఈ రెండు ఔట్‌ఫిట్లు,
నేను నిద్రలో కూడా చెయ్యగలను.
ఎస్తర్ దుస్తులు చాలా బావుంటాయి.
తను గదిలోకి రాగానే మనకు అనాలనిపిస్తుంది,
"నువ్వెవరు? నాకు తెలియాలి, నీలాగ అవ్వాలి అని."
ఒక లుక్‌‌లో ట్రౌజర్లు, బ్లౌజు ఇంకా పెద్ద స్కార్ఫ్ ఉంటాయి.
ఇక రెండో ఔట్‌ఫిట్‌లోని డ్రెస్‌లో చాలా వివరాలు ఉంటాయి,
అవి నా సిగ్నేచర్.
ఇది కోటా?
కోటు, డ్రెస్, జంప్‌సూట్, సగం స్కర్ట్,
ఇంకా ఉన్ని లెగ్ వార్మర్ కూడా ఉంటుంది.
- వావ్. - ఇంకా ఆలోచిస్తున్నావా దాని గురించి.
సాండర్ తిక్క అయితే చెప్పక్కరలేదు.
అతను చాలా మంచి అందమైన బట్టలు రూపొందించబోతున్నాడు.
నేను బట్టల డిజైనింగును ఇష్టపడే నా ప్రాణమిత్రులతో పిక్నిక్కుకు
వచ్చినట్టుగా ఉంది.
జాష్ కొలంబస్, ఓహెచ్
ఆమెకు కొంచెం ఆత్మవిశ్వాసం తగ్గినట్టుగా ఉంది.
కానీ మన మీద మనకు విశ్వాసం ఉండాలి.
ఇది పని చేస్తుంది. పని చేస్తుంది.
నాకు ఇంకా కష్టంగా ఉంది.
కానీ చాలా బావుంది. మంచిగా అనిపిస్తుంది.
దర్జీకి ఇవ్వటానికి 1 గంట ముందు
ఇది పని చేస్తుంది.
నేను నా కాటన్ పాంట్లు దర్జీకి ఇచ్చే పని ముగించేసాను.
రేపు నేను వచ్చేసరికి ఆ పాంట్లు తయారయ్యి ఉంటే కనుక,
నా పని చాలావరకూ అయిపోతుంది.
దర్జీ సహాయం రాత్రిపూట చేసేలా సదుపాయం కల్పించారు,
కానీ ఆ సహాయం పొందాలంటే మనం టెక్ పాక్ తయారు చేయాలి.
అవును.
మామూలు మాటలలో చెప్పాలంటే టెక్ పాక్ అంటే అన్నీ ఎలా కలపాలో తెలియజేసే మాన్యువల్.
అంటే వాళ్ళకు బొమ్మలతో వివరిస్తున్నావు,
వాళ్ళకు బట్టలు కుట్టే దారాలు, గుండీలు అన్నీ ఇవ్వటంతో పాటు,
స్టెప్పు తరువాత స్టెప్పుగా ఏది ఎక్కడ పెట్టాలో
వివరంగా రాసి పెట్టాలి.
దర్జీకి ఇవ్వటానికి 20 నిముషాల ముందు
దర్జీకి ఇచ్చే సమయం మరీ దగ్గరికి వచ్చేసింది.
గడియారం ముల్లు వేగంగా తిరుగుతుంది. నేనేమో ఇంకా పాటర్న్‌లు కత్తిరిస్తున్నాను.
చాలా ఒత్తిడిగా ఉంది.
నా టెక్ పాకులన్నీ రాసి పెడుతున్నాను,
వాళ్ళకు అర్థమయ్యేంత వివరంగా అయితే రాసి పెట్టాను.
ఆలోచనలతో నా బుర్ర వేడెక్కుతుంది.
మంచే జరుగుతుందని ఆశించాలి.
మీ బట్టలు చూడాలని కుతూహలంగా ఉన్నారా?
నేనైతే నా బట్టలను ఇప్పుడే చూడాలనుకుంటున్నాను.
2వ రోజు డిజైను స్టూడియో
హల్లో, స్టూడియో.
సరే. సరే. సరే.
నేను చేసిన మొదటి పని నా టెక్ పాక్‌ను గార్మెంట్‌ను తీసి చూసుకోవటమే.
ఇవి పాంట్ల జత.
ఆవిష్కారానికి సమయం ఆసన్నమైంది.
ఓరి దేవుడా, చాలా బాగా చేసారు!
చాలా బావుంది. ఇదే గెలుపు.
నచ్చింది.
సరే.
నేను ఒక్క పని పూర్తయి ఉంటుందని కూడా ఆశించట్లేదు.
పాటర్న్‌లు ఇంకా అలానే ఉండి ఉండవచ్చు,
"మేము చెయ్యకూడదు" అని అలానే వదిలేసారేమో.
అదెలా ఉండబోతుందో నా ఊహకు కూడా అందట్లేదు.
సరే. ఇదేదో ఆసక్తికరంగా ఉంది.
ఒక విధంగా నాకు నచ్చింది.
వీటిని ఇప్పుడే పూర్తి చేసినట్టుంది.
పర్ఫెక్ట్. ఇది పొడవుగా కూడా ఉంది.
దర్జీ పనితనం నాకు నచ్చింది.
చాలా బావుంది.
హమ్మయ్య. హా!
అందరికీ శుభోదయం. అంతా ఎలా ఉన్నారు?
నిన్న నేను వదిలి వెళ్ళినప్పటికీ ఇప్పటికీ గది రూపురేఖలే మారిపోయాయి.
వావ్.
ఇదేదో సాంటా వర్క్ షాప్‌లా ఉంది, నాకైతే బాగా నచ్చింది.
మీ అందరితో నేను విడివిడిగా మాట్లాడే సమయం వచ్చేసింది,
సరేనా?
- హల్లో, జీ. - హాయ్.
- నువ్వేం చేస్తున్నావో తెలుసుకోవచ్చా. - అలాగే.
ఇది నా కమర్షియల్ పీస్.
క్లాసిక్ డెనిమ్ జాకెట్‌ నా విపులీకరణ.
విభిన్న సంస్కృతులతో పని చెయ్యటం
వాటిని సమ్మిళితం చేసి సరికొత్త దానిని రూపొందించటం,
అందుకే నేను అమెరికన్ గుర్తుగా డెనిమ్‌ను వాడాను,
ఎందుకంటే నేను పెరిగింది అక్కడే కనుక,
ఇంకా నాకు స్ఫూర్తినిచ్చే ఇంకొన్ని అంశాలున్నాయి,
ఉదాహరణకు కొరియా, ఇలాంటివన్నీ ఇందులో కలిసున్నాయి.
- అయితే... - దీని గురించి నేనొకటి చెప్పాలి.
ఇది చాలా ఆర్గానిక్‌గా ఉంది.
ఇది ఊపిరి తీసుకుంటున్నట్టుగా ఉంది.
- కూల్. - చాలా అందంగా ఉంది.
మంచిది. ధన్యవాదాలు.
దీని జత ఏంటి?
నా రన్‌వే పీసులో అన్నీ లూజ్ స్ట్రాపులుంటాయి.
అవన్నీ ఈ ఓవర్ కోట్ మీద కుట్టుంటాయి,
ఈ ఫాబ్రిక్‌తో చేసినవి.
దీనిలో చాలా వరుసలున్నాయి, రన్‌వే పై మోడల్ నడుస్తూ ఉంటుంది కనుక
ఆ కదలికలో ఇవి కూడా భాగమవుతాయి...
- ఇదంతా ఒకటే పీసా? - అవును.
దీని క్రింద జంప్ సూట్ చెయ్యాలనుకున్నాను,
- కానీ నాకు అంత సమయం లేదు కదా. - లేదు.
- లేదు, నీకు అస్సలు లేదు. - లేదా?
ఈ లక్ష్యాలే చాలా ఎక్కువ.
అంటే సూటిగా చెప్పాలంటే, నీకు టైమెంత సహకరిస్తుందో అని నా కంగారు.
నా బట్టలలో చాలా చాలా వివరాలు ఉంటాయి.
జీ వాన్ మోర్, ఓకే
నేను మరీ కొంచెం ఎక్కువ ఎంచుకున్నానేమో.
కొంచెం ఒత్తిడిగా ఉన్నా,
కానీ నాకు పోటీతత్వం చాలా ఎక్కువ.
- నేను చెయ్యగలను. - మంచిది.
- మార్తా ఎలా ఉన్నావు? - హాయ, టిమ్.
- బావున్నాను. - మంచిది.
ముందు ఈ పీస్‌తో చెప్పటం మొదలుపెట్టు.
సరే. హా. ఇది నడుం క్రిందకు ఉండే డ్రెస్సు, చాలా బాగా వచ్చింది
ఎందుకంటే నేను ఫుల్ ప్రింట్ కావాలనుకున్నాను
కానీ దీనిని ఈ నీలంతో చూసాక, ఒక్క క్షణం పాటు నేను అనుకున్నాను,
నాకు బాగా నచ్చిందని.
చాలా రకాల బౌ పాటర్న్‌లు కత్తిరించి పెట్టాను.
పెద్ద నీలం మనిషిని చెయ్యబోతున్నాను.
ఇది దేనికి?
టాప్‌కు.
వద్దా? సరే.
మరీ ఫార్మల్‌గా అనిపిస్తుంది.
ఇప్పటికైతే, దీనితో నాకు రెట్రో ఫీలింగ్ వస్తుంది.
ఇదేమో కుర్ర అమ్మాయి వైబ్‌తో ఉంది.
- అవును. - నేను ఆపేస్తాను.
ఇంకో పీస్ గురించి చెప్పు.
ఇది పెద్ద కాళ్ళ పాంటు.
మాచింగ్ పాంటు, మాచింగ్ టాప్, ఇంకా ఇదంతా కలిపితే ఇదీ లుక్.
సరే మరి. నా వరకూ,
ఈ లుక్‌లో చాలా ఆధునికత ఉంది,
అది బాగా నప్పింది కూడా,
ఇది దాని కూతురిలా కనిపిస్తుందేమో అని నాకు కొంచెం కంగారుగా ఉంది అంతే.
దేవుడా.
నేను వేసుకున్నప్పుడు చూసుండాల్సింది.
- నాకు అనిపించింది... - వెళ్ళి వేసుకొని చూడని?
నాకు ఆ లుక్ గురించి చాలా గట్టి నమ్మకం ఉంది.
నిజాయితీగా చెప్పాలంటే పాంటు కంటే నాకు అదే నచ్చింది.
ఇది అచ్ఛం నాలాగే ఉంది. ఇది చాలా ముద్దుగా ఉంది.
ఇంకా దానిని ఆ మోడల్ మీద వేసి చూసానంటే.
అది చాలా బావుండబోతుంది.
నీకు అలానే కనిపిస్తుందా?
కావచ్చు?
నాకు చాలా కనిపిస్తున్నావు.
నాకున్న ఇబ్బందులలో ఒకటి ఆ బేబీ బ్లూ.
అవునా?
నువ్వు లేనప్పుడు నేను చెక్ చేసాను.
నీకు దీనితో ఆర్గాంజా బావుంటుంది అనిపిస్తుంది.
- అది ప్రింట్‌తో ఎలా కలిసిపోతుందో చూడు. - అవును.
ఇది మరీ అధునాతనంగా ఉన్నట్టనిపిస్తోంది.
దానికున్న ఎడ్జ్ సామర్థ్యం చూడు.
- దీని టోన్ కొంచెం తగ్గించాలి. - సరే.
అతనికి ఈ డ్రెస్ అంతగా నచ్చలేదు.
దానితో నాకు చాలా బాధేసింది.
ఇప్పుడు నేను కొట్టుమిట్టాడుతున్నాను.
నాకు కొంచెం కంగారుగా ఉంది. ఇవి చాలా ఎక్కువ
- ఈ జాకెట్ అత్యుత్తమమైనది. - థాంక్యూ.
నిజానికి ఇది చాలా అద్భుతమైన పరిష్కారం.
నేను "అద్భుతం" అనే పదం ఎక్కువగా వాడను.
ఇది విజేత అవుతుందనుకుంటున్నాను.
- అదే ఆశిద్దాం. నా ప్రయత్నం నేను చేస్తాను. - నిజంగా చెబుతున్నాను.
థాంక్యూ.
సిల్క్ శుద్ధత, మరులు గొలిపేలా ఉంది.
ఆడవారి స్త్రీత్వం, అందాన్ని అంగ ప్రదర్శన లేకుండా
చూపించటం నాకిష్టం.
నువ్వు సీసా తెరిచి వంపినట్టుగా ఉంది.
ఫెంటాస్టిక్.
- చాలా లక్షణంగా ఉంది. - అది గొప్ప ప్రశంస.
ఇది చాలా ఎక్కువని నాకు కంగారేసింది,
కానీ మరి ఇది షో కదా.
- ఇది షోనే. - స్థాయిని కొంచెం పెంచాలని అనుకుంటున్నాను.
- ఇది నా అభ్యాస అనుభవం... - ఇది ఖచ్చితంగా.
...మాలో ప్రతి ఒక్కరికీ.
ఈ మిగతా కోణాలలో నువ్వు పని చెయ్యగలిగితే...
శరీరాన్ని కాన్వాస్‌గా చేసుకోవాలనుకొనే
నీ ఆలోచన, బ్రాండ్‌కు ప్రాణం పోసినట్టే.
ఇది సంచి లాంటిది, మన మానసిక భారాలన్నీ
నీలో నువ్వు మోసుకుంటున్నట్టుగా.
- ఇది సెన్సేషనల్ అవ్వబోతుంది. - థాంక్యూ!
రినాట్, నాకు చాలా ఉత్సుకతగా ఉంది.
- మీ ఉత్సుకతే నా ఉత్సుకత. - నేను ఎదురుచూస్తున్నాను.
- థాంక్యూ. మంచి మాటలకు. - సరే మరి.
బై.
అయితే, ఎస్తర్, నీ సంగతి చెప్పు.
ఎస్తర్ బెర్లిన్, జర్మనీ
నేను చాలా వెనుకబడి ఉన్నాను.
నాకు కారణం చెప్పు.
నా బ్రాండ్‌కు ముఖ్యం కనుక నాకు ఒక గ్రే పాంటు కావాలి,
కానీ నేను అనుకున్న లుక్ రావటం కూడా
- ముఖ్యమే కదా. - అవును.
నేను అనుకున్నట్టుగా ఇది రాలేదు.
- అయితే ఇది నకిలీ జేబు. పని చెయ్యదు. - పర్ఫెక్ట్. పర్ఫెక్ట్.
నా స్టైల్సు మామూలుగానే సంక్లిష్టం.
పైగా నేను పాటర్న్ మేకర్‌ను కాదు, దర్జీని కాదు,
అందుకే ఇది నాకో పెద్ద సవాలు.
రెండో లుక్ ఈ డ్రెస్.
వెనుకవైపు గాల్లో తేలుతుంటుంది...
యాక్సెసబుల్ లుక్
...ఆ తరువాత బెల్ట్ కూడా.
ఇంకా చాలా పని ఉంది.
కానీ నేను ఆశావాదిని,
ఇది అందరి మతి పోగొడుతుందని నా నమ్మకం.
నా మతి పోలేదు.
అందుకే, నా ముందున్న సవాలు
నా స్టైలులో అదే లుక్ కొనసాగించాలి,
అందులోనూ కేవలం రెండు రోజులలో పూర్తి చెయ్యాలి.
తరువాత ఏంటి?
నేను ముందే ఇచ్చిన పాటర్న్‌తో పని చెయ్యను.
నా మనస్సుకు నచ్చిన విధంగా చేసుకుంటూ పోతాను.
అందులోనూ, డ్రేపింగ్ నాకు చాలా ఇష్టం.
స్త్రీలు అలా జాలువారేవి ధరిస్తే గొప్పగా
- శక్తివంతంగా కనిపిస్తారు... - ఒప్పుకుంటాను.
...ఆమె కనిపించేలా చేస్తుంది.
ఇక ఇది...
రన్‌వే పీసు లాంటిది.
రన్‌వే పీసు లాంటిదంటే, ఉత్పత్తికి ఇవ్వటం లేదు కదా.
- కాదు. - అయితే ఇదే ఆ పీసా?
ఈ డ్రెస్సు పునాది
నేను బాగా అమ్మే డ్రెస్సుల లాంటిది.
నేను దీనిని తెరిచి వదిలేస్తాను,
ఆ తరువాత దీనిని వెనుక వైపు నుండి ఇలా చుట్టి, ఎలా నప్పుతుందో చూడాలి?
అందరి దేహాలు ఒకేలా ఉండవు కనుక.
నీ నోట ఆ మాటలు వినటం బావుంది.
జనాలను వర్గాలుగా విభజిస్తుంటారు, అవి కూడా మూడో నాలుగో వర్గాలుంటాయి.
- పియర్, ఆపిల్... - కదా! అదంతా సోది.
- ...పుచ్చకాయ, మామిడికాయ. - మనం అన్ని రకాల సమ్మిశ్రమం.
నా కలెక్షనులో చాలా పీసులు...
వాటిని నేను "సైజు రహితం" అంటాను.
సున్నా నుండి 14 వరకూ అన్ని సైజుల మహిళలు నా డ్రెస్సును...
ఒకే రకమైన కట్ ఉన్న అదే డ్రెస్సును వేసుకోవటం చూసాను.
చెప్పాలంటే ప్రతి ఒక్కరూ వారి కోసమే అన్నట్టుగా ధరించారు.
- జానీ, నువ్వెలా ఉన్నావు? - బాగానే ఉన్నాను.
అయితే ఇది చాలా సింపుల్ డ్రెస్సు,
కానీ ఇది చాలా మంచి కాటన్.
అతను ఇది వేసుకుంటాడు...
అయితే నువ్వు అమ్మాయి, అబ్బాయిలకు చేసావా?
- అమ్మాయి, అబ్బాయిలకు చేసాను. - ఎక్సలెంట్.
అతని బైకర్ జాకెట్‌ను పెద్ద టైలర్డ్ వెస్ట్‌గా మార్చాను.
ఇదే ఛాయాచిత్రాన్ని తీసుకొని నువ్వు మంచిగా చెయ్యగలవా లేదా
అని సందేహంగా ఉంది.
ఎందుకంటే ఇప్పుడైతే నాకు వారిద్దరినీ
విడదియ్యాలనిపిస్తుంది.
ఆమె చాలా ముద్దుగా అందంగా ఉంది.
- అతనేమో రాకింగ్ స్టైలు. - సరే.
చివరకు ఏమౌతుందో తెలియదు.
- థాంక్యూ. - థాంక్యూ, జానీ.
నేను ధ్యాస పెట్టాలంతే...
ఈ రోజు చాలా ఎక్కువగా.
అంతా వినండి. నేను ఇది...
చాలా భావోద్వేగంగా చెపుతున్నాను.
ఈ రోజు ఆ సెషన్ తరువాత,
రాబోయే అతి పెద్ద గ్లోబల్ ఫాషన్ బ్రాండ్
ఈ గదిలోనుండే రాబోతుంది.
- వావ్. - వావ్.
- థాంక్యూ, టిమ్. - చాలా మంచి మాట చెప్పావు.
థాంక్యూ.
అందుకే, అందరికీ శుభాకాంక్షలు,
మిమ్మల్ని తరువాత కలుస్తాను, సరేనా?
- అందరూ, కష్టపడండి. - థాంక్యూ.
- థాంక్యూ, టిమ్.
రోజు ముగియటానికి 4 గంటల ముందు
టిమ్‌తో మాట్లాడాక, నేను పునరాలోచనలో పడ్డాను,
ఇక నా ఆలోచనలైతే గతి తప్పుతున్నాయి.
నా బుర్రలో చాలా తిరుగుతున్నాయి,
వాటిని దారిలో పెట్టే పనిలో ఉన్నాను
ఎక్కడినుండి మొదలుపెట్టాలని.
హే!
ఇదిగో అమ్మ.
"అమ్మా, పనెలా ఉంది?" అని అడుగు.
మధ్యాహ్నం పడుకున్నావా?
- దేవుడా. నా మనస్సు... - అమ్మా!
హే, బడ్డీ. దేవుడా.
- బాగానే ఉన్నావా? - అవును.
నీ పెద్ద షో అయిపోయిందా?
లేదు, అది రేపు.
హే, బడ్డీ!
దేవుడా, వాడు పెద్దవాడయిపోయాడు.
వాళ్ళు లేకుండా నేను ఒక్కదానిని ఇక్కడ ఉండటం చాలా కష్టంగా ఉంది.
నా జీవితంలోని ఆ భాగాన్ని నేను సరిగ్గా నిర్వహించుకోవాలి.
అవును.
నేను మిస్సవ్వుతున్నదంతా ఆలోచించానంటే, అది...
మార్తా రిచ్మండ్, విఏ
నేను ఇక్కడ ఉండలేను.
చాలా కష్టపడుతున్నట్టున్నావు?
ఓరి దేవుడా.
ఇది చాలా కష్టం.
మిగతా అందరి బట్టలు చూసావా?
అవి చాలా చాలా బావున్నాయి.
రేపటి తరువాత నేను ఇంటికి కూడా వచ్చేయవచ్చు, చెప్పలేము.
- కానీ మీరంతా బాగానే ఉన్నారుగా? -అందరం బావున్నాం.
లవ్ యూ మచ్.
లవ్ యూ సో మచ్, బాబు.
- లవ్ యూ, అమ్మా. - బై.
నా భర్త ఏమనుకుంటాడంటే,
"పర్లేదు నీకు బాగా వచ్చు, అవి బాగానే ఉంటాయని."
నాకిప్పుడే ఒక స్పష్టత వచ్చింది, నాకనిపిస్తుంది ఏంటంటే,
"తెలుసుగా? నేను ఏం వేసినా తన మీద అందంగా ఉండబోతుందని.
"కంగారుపడను, ఒత్తిడి పెంచుకోను.
"చేసి చూపిస్తానంతే."
రోజు ముగియటానికి 2 గంటల ముందు
మార్తా అక్కడేం జరుగుతుంది?
టిమ్ సలహా నేను పాటించదలుచుకోలేదు.
- అవునా? - మార్చకూడదని నిర్ణయించుకున్నాను.
అదేంటో నాకు చెపుతావా? లేదంటే చెప్పవా?
హా. అంటే నేను నా డ్రెస్సును నాకు నచ్చినట్టుగానే ఉంచేస్తున్నాను అంతే.
- అవునా. - అవును.
నీ సంగతేంటి? నీ రెండూ అయిపోయాయా?
నేను లోలోపల కంగారుపడుతున్నాను.
"లోలోపల కంగారుపడుతున్నావా"?
నా మోడల్స్‌కు బట్టలు సిద్ధం చేస్తున్నాను. అది నా మొదటి డెడ్‌లైన్.
ఫిట్టింగ్ కోసం వచ్చే మోడల్స్ కోసం నేనూ చూస్తున్నాను.
అప్పుడే అన్నీ సరిగ్గా తెలుస్తాయి.
మోడల్ ఫిట్టింగ్
- హాయ్ గర్ల్స్. నేను సబాటోను. కలవటం సంతోషం. - కలవటం సంతోషం.
కలవటం సంతోషం.
- ఇది కొంచెం సాగుతుంది, అందుకే... - అలాగే.
సాండర్స్‌ది భుజం మీద కర్ర ముక్క ఉన్న రాయల్ బ్లూ బ్లేజర్,
నాకు ఇది రన్‌వే మీద ఎలా ఉండబోతుందో చూడాలని ఉంది.
నిన్ను చూడు!
నడుస్తుంటే కాళ్ళకు అడ్డం పడుతుందా?
- కొంచెం. - కొంచెమా?
ఈ స్కర్ట్ పొడవు కొంచెం పెంచుతాను.
ఇది కొంచెం అశ్లీలంగా ఉంది.
కానీ నువ్వు అందంగా ఉన్నావు.
నువ్వు బాగా మామూలుగా నడవాలి.
అలాగే, పర్ఫెక్ట్.
నీకు కావాలా అది! అవును, అవును!
కానివ్వు తీసుకో.
- థాంక్యూ. - సరే. కలవటం సంతోషం.
బై బై.
వీధిలో మేము అలాగే చేస్తాం.
రోజు ముగియటానికి 15 నిముషాల ముందు
రెండో రోజు కూడా ముగిసింది.
దర్జీల కోసం టెక్ పాక్‌లు సిద్ధం చేసాం.
ఇప్పటిదాకా నేను ఎస్తర్ గట్టి పోటీ ఇస్తుంది అనుకున్నాను,
కానీ ఆమె చాలా వెనుకబడి ఉంది.
రేపే షో.
నేను దర్జీకి డ్రెస్‌ను
అప్పగిస్తున్నాను.
నాకు కావలసిందేంటో తనకు అర్థమౌతుందని ఆశిస్తున్నాను.
నిన్నొకటి అడగనా?
దర్జీకి ఎలా చెప్పాలి...
జర్మన్‌లో ఇలా అంటాం, "కుట్టు నీడలో అని."
మీరు అలానే అంటారా?
- మేము ఏమంటామంటే... తెలియట్లేదు... - పాచ్ వర్క్‌లో కుట్టు అని?
- హా, పాచ్ వర్క్‌లో కుట్టు అని. - ఏంటి?
పాచ్ వర్క్‌లో కుట్టటం.
- పాచ్ వర్క్ ఉంటే నువ్వు అందులో కుడతావు. - పాచ్ వర్క్.
సరే, తనకు అర్థమౌతుందిలే అది?
అందరికీ, శుభరాత్రి.
- గుడ్ నైట్. - గుడ్ నైట్.
- రేపు కలుద్దాం. - రేపు రన్‌వే మీద కలుద్దాం.
ఈ డ్రెస్సు మీద ఇంకొన్ని సూచనలు రాస్తాను.
ఆమె చెయ్యలేదంటే,
నేను రేపు తొలగిపోయినట్లే.
3వ రోజు ఫాషన్ షో రోజు
దేవుడా. నాకు చాలా పని ఉంది.
అవును!
నేను చేసాను!
నాకు తెలుసు.
పూర్తవ్వలేదు. సరే.
నేను నిన్న రాత్రి పెట్టి ఇచ్చిన సంచిని తెరిచి చూస్తే
అది నేను అనుకున్న విధంగా తయారవ్వలేదు.
నా ఆలోచనలన్నీ పక్కకు పెట్టి
మళ్ళీ కొత్తగా ఆలోచించాల్సిన అవసరం ఉంది.
ఇంకా రెండు గంటలే ఉంది. రెండు గంటలలో ఏం చెయ్యగలను?
డ్రెస్‌ మొత్తాన్ని పూర్తిగా మార్చేయాలి.
ఎస్తర్ ఇబ్బందులలో ఉంది.
రెండు గంటలలో ఆమె కొత్త లుక్‌ను మొదటి నుండి మొదలుపెట్టి చెయ్యాలి.
సరే. బావుంది, బావుంది, బావుంది.
అంతా దేవుడి దయ.
ఇది ఇక్కడ పక్క జేబులా ఉంటుంది.
అందరికీ, హల్లో. వినండి.
నేను త్వరగా చెప్పేస్తాను...
జరగబోయే విషయాల గురించి
మీరంతా ఆలోచించుకున్నారా?
లేదు.
పారిస్‌లో మీ ఫాషన్ షో జరగబోతుంది,
చెపుతుంటేనే నా ఒళ్ళు జలదరిస్తుంది,
అది కూడా ఈఫిల్ టవర్ ముందు!
మంచిది!
అదెంత గొప్ప విషయమో కదా?
ఇక, మీకు కేవలం రెండు గంటలే ఉంది
ఈ డిజైను స్టూడియోలో పని చెయ్యటానికి,
అందుకే మీ లుక్ పూర్తవ్వటానికి కావలసినవన్నీ
ఇప్పుడే చేసేయండి.
మిమ్మల్ని ఈఫిల్ టవర్ దగ్గర కలుస్తాను!
- థాంక్యూ, టిమ్. - కష్టపడండి.
టైలర్ గదిలోకి పదండి.
అయితే, విక్టర్...
ఫాషన్ షోకు 2 గంటల ముందు
అవును.
- బావున్నావా? - పర్లేదు.
నాకస్సలు సమయం లేదు. నేను బాగా త్వరపడాలి.
ఒకే సమయంలో నేను మూడు పీసులు పూర్తి చెయ్యాల్సిందే.
ఇది ఆన్ అయ్యి ఉందా?
రాత్రంతా నా డ్రెస్ నేను అనుకున్నవిధంగా
తయారయ్యి ఉంటుందని ఆశించాను...
ఎస్తర్ బెర్లిన్, జర్మనీ
కానీ అవ్వలేదు.
ఆ జుట్టు అలా, వావ్.
అలా...
- పిచ్చి పిచ్చిగా. అలా... - క్రీం కావాలా నీకు?
- అవును. - సరే. సరే.
ఓరి దేవుడా, నాకిది నచ్చింది!
నీ పని ఎంతవరకూ వచ్చిందో చూస్తున్నాను.
టైమెంతో చెప్పు అప్పుడు చెప్పగలుగుతాను.
5:27
- 5:20 ఏంటి? - ఏడు.
ఫాషన్ షోకు 1 గంట ముందు
నెక్లెస్‌లు కానీ బౌ కానీ వాడవచ్చు.
అవును.
సిడ్నీ?
నేను ఏం వెతుకుతున్నాను?
ఆమె కంటే ఈమె కొంచెం మృదువుగా. అవును.
నాకు పిచ్చెక్కుతుంది. నాకే ఎందుకు ఇలా జరిగింది?
నేను కలిసిన అత్యుత్తమ నిపుణులలో నువ్వు ఒకరివి.
అది నీ మంచితనం. నా మీద నాకే సందేహాలు వచ్చాయి.
కాలర్ పెట్టాలంతే,
దాని తరువాత నేను ఆ పీకలు వాటి గురించి ఆలోచించవచ్చు.
ఇది అయిపోతుంది, కానీ నేను మొత్తం లుక్ గురించి కంగారుపడుతున్నాను, అర్థమౌతుందిగా?
నాకింకా సమయం కావాలి.
చేతి కుట్లు వెయ్యమని రినాట్‌ను అడగాలి,
లేదంటే పూర్తి చెయ్యటం చాలా కష్టం.
నేను ఏం చెయ్యాలి?
నువ్వు అంచులు కుట్టు.
నువ్వు గుర్తులు పెట్టావుగా? డీల్. కూల్. సరే. అర్థమైంది.
చాలా మంచిదానివి.
పెద్ద థాంక్యూ.
అనస్తాషియా?
మనకింకా ఎంత సమయం ఉంది?
- ముప్పై నిముషాలా? - ఇంకా తక్కువే.
- సమయముంది. తొందరపడకు. - నాకు తెలియట్లేదు.
అనస్తాషియా?
30 నిముషాలలో నేను చాలా చెయ్యాలి,
కానీ ఈ మూడు రోజులలో మొదటిసారిగా, నా లుక్ సరిగ్గా పూర్తయ్యి కనిపిస్తుంది.
ఈ భావాన్ని మాటలలో చెప్పలేం.
ఇంకా 5 నిమిషాలే ఉంది
అలాగే!
రన్‌వేకు.
కోచ్, థాంక్స్.
ఇప్పుడు నాకింకా దడగా ఉంది.
అది ఈఫిల్ టవర్.
ఇది దారుణం.
ఇంకా 10 నిముషాలే ఉంది.
నాకు చాలా ఒత్తిడిగా ఉంది.
ఇది పెట్టాలా? ఇదంతా నాటకం.
నీకు ఇలా నచ్చిందా? నాకు నచ్చింది.
లేదంటే వెనుక పెడదామా?
ఇక్కడ పెట్టలేకపోతున్నాను.
అబ్బా.
పిన్ను పెట్టి నిలిపేంత సమయం లేదు. సరే.
సరే. సమయం లేదు.
- ఇంక వదిలేద్దాం. - లేదు?
ఇది పెట్టుకో.
అందరికీ, హల్లో.
అందరికీ హాయ్.
ఇక్కడికి రావటం మా అందరికీ థ్రిల్లింగ్‌గా ఉంది.
ముందుగా అందరికీ మేకింగ్ ద కట్‌కు స్వాగతం పలుకుతున్నాను!
అలాగే.
ఇప్పుడు ఇక్కడ మేము పారిస్‌లో మా మొదటి ఫాషన్ షో చెయ్యబోతున్నాం.
- తడబడిపోయేలా ఉంది. - ఎంత అందమైన నేపథ్యం.
నమ్మశక్యంగా లేదు నిజంగా చెప్పాలంటే.
మేకింగ్ ద కట్‌లో గొప్ప విషయం ఏంటంటే,
ప్రతి రన్‌వే షో తరువాత,
విజేతగా నిలిచిన లుక్‌ను మీరు వెంటనే అమెజాన్‌లో కొనుక్కోవచ్చు,
అది డిజైనర్లకు చాలా లాభదాయకం.
చివరి వరకూ నిలిచిన వ్యక్తి
ఒక మిలియన్ డాలర్లు గెలుచుకుంటారు!
అద్భుతం. అసమాన్యం.
మరి మన ప్రముఖ జడ్జీలను పరిచయం చేద్దామా?
అవును.
లోకవ్యాప్తంగా ఫాషన్ డిజైనర్లకు స్ఫూర్తిదాయకుడు,
అల్‌టుజారా క్రియేటివ్ డైరెక్టర్, జోసెఫ్ అల్‌టుజారా.
జోసెఫ్ అల్‌టుజారా
- మీరు ఇక్కడికి రావటం మాకు చాలా సంతోషం. - అవును.
ఇక్కడికి వచ్చినందుకు ధన్యవాదాలు.
జోసెఫ్ అల్‌టుజారా... గొప్ప వ్యక్తి.
అతని బ్రాండ్ లగ్జరీతో పాటు అందుబాటు ధరలలో సామాన్లు అందిస్తుంది.
జోసెఫ్ ఇక్కడికి రావటం నాకు చాలా ఉత్సాహాన్నిచ్చింది.
ఇక ఇప్పుడు లెజండరీ ఫాషన్ ఎడిటర్ ఇంకా దార్శనికురాలు,
కరీన్ రాట్‌ఫీల్డ్.
కరీన్ రాట్‌ఫీల్డ్
ఆమె నిజమైన ఫాషన్ రాయల్టీ.
కరీన్ రాట్‌ఫీల్డ్ చాలా ఏళ్ళుగా ఫ్రెంచి వోగ్‌కు ఎడిటర్-ఇన్-ఛీఫ్‌గా
పని చేస్తుంది.
ఫాషన్ వరకూ ఆమె కన్నా పెద్ద మనిషి ఎవరూ లేరు.
అన్నా తరువాత కరీన్ తప్ప ఇంకెవరూ లేరు.
మీరు ఇక్కడికి రావటం మాకు చాలా ఆనందంగా ఉంది.
ఇక్కడికి వచ్చినందుకు ధన్యవాదాలు.
ఇంకా హౌస్ ఆఫ్ హార్లో క్రియేటివ్ డైరెక్టర్ ఇంకా నటీమణి,
నికోల్ రిచీ!
నికోల్ రిచీ
వావ్!
నాకు మతి పోతుంది.
నేనూ నికోల్ రిచీ ఒక లాంటి...
- అవును. - ఆమె రన్‌వే స్టంట్ చేస్తుంది.
- మీరిక్కడికి ఇంతకు ముందు వచ్చినట్టుగా ఉంది - స్వాగతం. వచ్చినందుకు సంతోషం.
ఇంకా చివరాఖరిగా, సూపర్ మోడల్,
నటి, వ్యాపారవేత్త, సామాజిక కార్యకర్త,
ఇంకా నిజమైన ఫాషన్ ఐకాన్‌ను పిలుస్తున్నాం.
ఆమె నా స్నేహితురాలు కూడా. ఆమె అంటే నాకు ప్రాణం.
వస్తోంది నయోమీ కాంప్‌బెల్.
నయోమీ కాంప్‌బెల్
నయోమీ కాంప్‌బెల్‌ను జడ్జిగా
చూడగానే నా మతిపోయింది.
తట్టుకోలేకపోయాను.
ఇది చాలా, చాలా పెద్ద విషయం.
హాయ్, నయోమీ.
ఈ జడ్జీలంతా ఇక్కడికి మన కోసం రావటమన్నది
ఈ అవకాశపు ప్రాముఖ్యతను తెలుపుతుంది.
షోను ఆరంభిద్దాం ఇక.
మేగన్, కానివ్వు. మేగన్, పద.
తను మేగన్...
మేగన్ రన్‌వే లుక్
అమ్మాయిలకు ఇది బాగా నచ్చుతుంది అనుకుంటున్నాను.
ప్రింట్‌ను ఇష్టపడేవాళ్ళు, సరదాగా ఉండాలునుకొనే వారి కోసం ఇది.
నాకు ఆమె నచ్చింది.
మేగన్ యాక్సెసబుల్ లుక్
ఆ మినీ స్కర్ట్ కంటే నేను ఇలా టైలరింగ్ చేసినదానిని ఇష్టపడతాను.
ఆ పక్కన పసుపు గీత నాకు నచ్చింది.
ఆ టాపును నేను జీన్సుతో కలిపి వేసుకుంటాను.
తను సూట్ మీద కుట్టు పనితనం బాగా చూపించింది.
- ఓరి దేవుడా. - అందమైన కలెక్షన్.
థాంక్యూ. పెద్ద థాంక్యూ.
- హాయ్, టిమ్. హే. - హాయ్, జీ.
- నీకెలా అనిపిస్తుంది? - చాలా కంగారుగా ఉంది.
- నాకు కూడా. మనందరి గురించి. - అవును?
ఆ అద్దాల గోడల గుండా
ఈఫిల్ టవర్ తొంగిచూస్తున్నట్టుంది,
చీకటి ముదురుతుంటే టవర్ బాగా మెరుస్తుంది.
ఇదేదో కలలా ఉంది.
నాలో ఇంకెవరో ఉన్నట్టుంది.
ఇక మనది.
జీ వాన్ యాక్సెసబుల్ లుక్
దేవుడా. ఇది చాలా అందంగా ఉంది.
నా గుండె దడ దడమంటుంది.
నయోమీ దాని వైపే చూస్తుంది.
చిక్ స్ట్రీట్‌లాగా ఉంది.
నాకు బాగా నచ్చింది.
తెల్ల గీతలు మరీ ఎక్కువగా ఉన్నాయి.
నాకైతే అర్థం కాలేదు.
ఇది చాలా బావుంది.
జీ వాన్ రన్‌వే లుక్
ఇది నాకు అర్థమైంది. ఆమెవరో తెలిసింది.
నేనది వెంటనే వేసుకోవాలి.
- శుభాకాంక్షలు. - థాంక్యూ.
సాధించావు.
నా తల్లిదండ్రులు నాకోసం అంతా త్యాగం చేసారు.
ఆ త్యాగం వృథా పోకూడదన్నదే నా ప్రయత్నం.
వాళ్ళకు నచ్చుంటుందని ఆశిస్తున్నాను.
రినాట్ యాక్సెసబుల్ లుక్
ఈఫిల్ టవర్ ముందు నా ప్రదర్శన.
ఇది సర్వస్వానికి రాజధాని నా దృష్టిలో.
అందంగా ఉందనిపిస్తుంది.
దేవుడా. దేవుడా.
కరీన్ నా డ్రెస్సును చూసింది.
అవును, చూసింది. ఆమె తదేకంగా చూస్తుంది.
- నేను ఉద్వేగానికి లోనవుతున్నాను. - ఖచ్చితంగా నువ్వే కాదు నేను కూడా.
రినాట్ రన్‌వే లుక్
నాకు ఇది నచ్చింది.
- నాజూకు ఉట్టిపడుతుంది. - అవును.
నాకు నచ్చింది.
ఇదే నేను సదా కోరుకున్నది.
- శుభాకాంక్షలు. - థాంక్యూ డియర్.
విల్ రన్‌వే లుక్
ఆ నల్ల డ్రెస్ మరీ పొట్టిగా ఉంది.
విల్ యాక్సెసబుల్ లుక్
ఆ చీలిక తెరుచుకుంది, మంచిది.
అంటే, బ్రాండ్ దృక్కోణం నుండి
విల్ ఏమవ్వాలనుకుంటున్నాడో చెప్పగలను.
అంటే, అవి రెండూ బాగా నప్పాయి. అవి సెక్సీగా ఉన్నాయని చెప్పవచ్చు.
ఆ చీలిక చాలా బావుంది.
ఇక్కడికి రా, పాప!
రన్‌వే ఆ మీద ఆ బంగారు డ్రెస్సు అమ్మాయి చాలా కూల్‌గా చేసింది.
ప్రస్తుతం నేను ఆకాశంలో ఉన్నాను.
ఫాషన్ ఐకాన్లు, లెజెండ్లు, నా జీవితంలో
మార్గదర్శకులందరి ముందూ షో. ఇక నేను... ఇది...
- ఇదే నా సర్వస్వం. నిజంగా. - నాకు వీడియో కావాలి.
జానీ రన్‌వే లుక్
టైలరింగ్ ఇంకొంచెం బాగుండి ఉండాల్సింది,
కానీ ఆ లైనులు బాగా కనిపిస్తున్నాయి.
- నాకు ఆ రంగు కూడా నచ్చింది. - నాకూ అంతే.
ఆ పనితనం చాలా అందంగా ఉంది, అందుకే నా కంటిలో ఆనంద భాష్పాలు వచ్చాయి.
మరోసారి ధన్యవాదాలు.
జానీ యాక్సెసబుల్ లుక్
రెండు పీసుల లుక్‌లో అతనేంటో
నీకు స్పష్టంగా తెలుస్తుంది. చాలా బావుంది.
- అందంగా ఉంది. - థాంక్యూ.
- శుభాకాంక్షలు. - థాంక్యూ.
మేమంతా ఇక్కడ భావోద్రేకంలో ఉన్నాం.
- నువ్వు సిద్ధమా? - అవును.
జాస్మిన్ యాక్సెసబుల్ లుక్
ఈ డ్రెస్సువి నేను చాలా పీసులు అమ్మాను
దీనిలో ఎన్ని మార్పులు చేసినా అవి నాకు సదా గర్వకారణమే.
ఇదెంటో నాకు అర్థం కాలేదు.
ఆమె నమ్మించేస్తుంది.
జాస్మిన్ రన్‌వే లుక్
అంతా పారదర్శకంగా కనిపించేలా ఉంది.
నాకు అస్సలు అర్థం కాలేదు.
దీపాలున్నాయి,
గాలి ఉంది,
ఇంకా అది చాలా శుద్ధమైనది.
అది చాలా శుద్ధమైనది.
నేనేమో అది మరీ కదిలిపోకుండా ఉండాలని ప్రార్థిస్తున్నాను.
పాంట్లు లేవా?
నేను వద్దనుకున్నా అన్నీ చూస్తున్నాను.
లోపల ఏమన్నా వేసుండాల్సింది ఖచ్చితంగా.
నాకు ఆ రంగు నచ్చింది. మోడల్ ఎంపిక కూడా చాలా బావుంది.
- అది, అంటే మరీ నగ్నంగా ఉంది. - అవును.
- అంటే, అది ఫాబ్రిక్ అంతే... - అవును.
- ఒప్పుకుంటాను. - ...అది, మరీ కలిపి కుట్టినట్టుగా ఉంది.
ఆ నీలంది డిజైనే కాదు.
- అందులో డిజైను చెయ్యడానికేమీ లేదు. - అవును.
ఇప్పుడు నువ్వే.
జాష్ రన్‌వే లుక్
నాకు ఆ మోడల్ నచ్చింది. ఆమె నడిచే పద్ధతి బావుంది.
- సంతోషమా? - అవును.
కానీ ఔట్‌ఫిట్ నాకు నచ్చలేదు.
మరీ మామూలుగా ఉంది.
జాష్ యాక్సెసబుల్ లుక్
రెండూ రెండు రకాలు. అంటే ఏమన్నా కొంచెం సారూపత్య ఉండాలిగా.
ట్రాయ్ రన్‌వే లుక్
వావ్.
ప్రింట్ సరిగ్గా ఉండాల్సినంత ఉంది.
అవును. అది సరిగ్గా బాలెన్సు చేస్తుంది.
ట్రాయ్ యాక్సెసబుల్ లుక్
టైలరింగ్ చాలా అందంగా ఉంది.
టిమ్, మనం సాధించాం.
నువ్వు సాధించావు. చేసి చూపావు.
- శుభాకాంక్షలు. - థాంక్యూ.
వెర్రెక్కిపోతుంది!
మార్తా రన్‌వే లుక్
ఇది నేనే. సరదా, ఫంకీ, ఇంకా కొంచెం కొంటెతనం.
రంగు, ప్రింట్, స్టైల్ అన్నీ ఉన్నాయి, నేను అది...
నాకు బాగా నచ్చింది, గర్వంగా ఉంది.
స్నీకర్స్ పెట్టటం తెలివైన పని.
- అవునా? అంటే? - అవును.
అవును! బంగారు తల్లి!
నీలం అలానే ఉంచేసాను. మన్నించు.
లేదు, పర్వాలేదు.
ఆమె ఆ పెద్ద నీలం బౌతో ఏదో చెప్పాలనుకుంటుంది.
అది నాకు నప్పదు కానీ అర్థమౌతుంది.
ఆమెను చూడు!
మార్తా యాక్సెసబుల్ లుక్
ఇది నాకు అంతగా నచ్చలేదు.
అంటే, మనమంతా కూడా రొమ్ములకు చిన్న గుడ్డముక్క చుట్టుకోవచ్చు.
అంతకన్నా నాకేం కనిపించట్లేదు.
నాకు అంత బాగా లేదనిపించలేదు కానీ.
అది మరీ సూటిగా చెప్పటంలా ఉంది.
హాయ్, టిమ్.
- సబాటో, ఎలా అనిపిస్తుంది? - బాగా, చాలా బాగా అనిపిస్తుంది.
- మంచిది. - మంచిది.
ఎగురు, బేబీ.
సబాటో రన్‌వే లుక్
బేబీ అరే, నువ్వు చెయ్యి.
చెయ్యి. వదిలెయ్యి.
అలాగే.
సబాటో లోతైన ఆలోచన చేసాడనిపిస్తుంది.
నాకు చాలా మంచిగా అనిపిస్తుంది
ఎందుకంటే ఇది నా బ్రాండుకు
ప్రాతినిధ్యం వహిస్తుంది.
ఇది నేను వేసుకుంటాను.
- చాలా బాగా కుట్టినట్టుగా కూడా ఉంది. - అవును.
సబాటో యాక్సెసబుల్ లుక్
40 పీసుల కలెక్షన్ ఎలా ఉండబోతుందో నేను ఊహించగలను.
ఒప్పుకుంటాను.
చాలా అందంగా ఉంది, సబాటో. శుభాకాంక్షలు.
ఎందుకో తెలుసా? మనం ఈఫిల్ టవర్ ముందు ఉన్నాం కనుక,
అందుకనైనా మనం సంతోషపడాలి.
సరే. అలాగే మరి.
- మంచిది. - బాస్ లైన్ వాయిస్తున్నారు.
సాండర్ రన్‌వే లుక్
- ఇప్పుడైతే నాకు చాలా కంగారుగా ఉంది. - పోటీ చాలా గట్టిగా ఉంది.
అవును స్పష్టంగా ఉంది, కానీ నాకు చాలా ఉత్సుకతగా ఉంది.
బ్లూ జాకెట్ అయితే నచ్చింది, కానీ ఆ వేలాడుతున్నదేంటి అక్కడ?
అదేదో జెండాలాగా. అది అర్థం కాలేదు.
స్ట్రాప్‌ను చాలా చక్కగా వాడుకున్నారు.
సాండర్ యాక్సెసబుల్ లుక్
ఇక్కడ నాటకీయత చాలా ఉంది.
ఇలాంటిది నేనెప్పుడూ చూడలేదు.
ఇది చాలా కొత్తగా ఉంది. చాలా ఆసక్తికరమైన ఐడియా కూడా.
బాగా బాగా... ఆలోచించి చేసారు.
- శుభాకాంక్షలు. - థాంక్యూ.
అసమాన్యం.
మొదట చేసినది చెయ్యలేకపోయాను. అది తయారవ్వలేదు సమయానికి.
అందుకే నేను పూర్తిగా వేరేది చెయ్యాల్సి వచ్చింది.
ఈ ప్రక్రియంతా ఒక పాఠం లాంటిది.
ఎస్తర్ యాక్సెసబుల్ లుక్
నా గుండె సవ్వడి వినిపిస్తుందా?
- హా, వినిపిస్తుంది. నీ చేతుల ద్వారా. - అవును.
నేను బాగా కష్టపడినందుకు నాకు చాలా గర్వంగా ఉంది.
చేయగలిగినంతా చేసాను. పరిస్థితులకు అనుగుణంగా పని చేస్తాను నేను.
నన్ను నేను మార్చుకుంటూ ఉంటాను.
నా సామర్థ్యానికి నాకే ఆశ్చర్యంగా ఉంది.
- ఫెంటాస్టిక్. - థాంక్యూ.
జడ్జీలకు నచ్చకపోయినా పర్లేదు, నాకు నేను నిరూపించుకున్నాను.
ఎస్తర్ రన్‌వే లుక్
- అదెంత బావుందో కదా? - అవును!
- తల్లి గర్వాన్ని అనుభవిస్తున్నావా? - అవును అలానే ఉంది.
నేను తండ్రిలాగా గర్వపడుతున్నాను.
ఇది అవాస్తవికత. అస్సలు నిజం కాదు.
అందరికీ ధన్యవాదాలు.
బై! మీరు బాగా చేసారు!
అందరూ మొదటి ఎలిమినేషన్ ఒత్తిడిలో ఉన్నారని అనుకుంటున్నాను,
మీ చేతిలో నుండి ఏదైనా
ఎంత వేగంగా జారిపోగలదో తెలిసాక.
అందరూ కంగారుగా ఉన్నారు.
అందరికీ హల్లో.
హాయ్, గయ్స్.
హల్లో.
హాయ్, టిమ్.
- హాయ్. - హాయ్.
హల్లో, హాయ్.
అయితే చెప్పండి మీ అందరికీ ఎలా ఉందో?
- చాలా బావుంది. - అద్భుతంగా ఉంది.
అద్భుతంగా ఉంది.
- ఒళ్ళు గగుర్పొడిచిందా? - అవును.
- పూర్తిగా. - మాజిక్.
జడ్జీల విషయంలో మీరెంత ఉత్సాహంగా ఉన్నారు?
- ఫెంటాస్టిక్! - అద్వితీయం.
డిజైనర్లు, మీకు ముందే చెప్పానుగా ఇది రోమాంచక యాత్ర అని.
మీ అందరికీ ఇంకో సాధారణ నియమం చెప్పాలనుకుంటున్నాను,
ఒక ఫాషన్ షో తరువాత మీలో
ఎంతమందినైనా ఇంటికి పంపవచ్చు.
మీలో ఆ సామర్థ్యం లేదని మాకు అనిపించిందంటే చాలు.
మీరిక మేక్ ద కట్‌లో ఉండరు.
మీ అందరికీ తెలుసు, మేము వెతుకుతున్నది తరువాతి తరం
గ్లోబల్ బ్రాండ్ డిజైనరు కోసమని.
ఆ బ్రాండు వెనక ఉండే డిజైనరు
రన్‌వే మీద వేసుకొనే బట్టలంత ముఖ్యం దానికి.
మేము మీ అందరి బ్రాండ్ స్నాప్‌షాట్‌లతో
ఇంకా ఫాషన్ షో ఆధారంగా, చర్చించుకొని కొన్ని నిర్ణయాలు తీసుకున్నాం,
కానీ అవే చివరాఖరివి కాకపోవచ్చు.
అందుకే, ప్రస్తుతం మేము మాట్లాడుతున్నాం.
మేము మీ గురించి, మీ వ్యాపార నిర్వహణ దక్షత గురించి తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాం.
చెప్పాలంటే ఒక్క సంభాషణ చాలు...
మా మనస్సులు మారటానికి.
జాస్మిన్, వచ్చి మాతో మాట్లాడు.
- హల్లో, జాస్మిన్. - ఎలా ఉన్నావు?
హాయ్, జాస్మిన్.
మీ బ్రాండ్ స్నాప్‌షాట్ గురించి చెప్పు.
జాస్మిన్ చాంగ్ అంటే ఒక రకంగా లగ్జరీ ఇంకా తన పీసులు ఎలా ఉంటాయంటే
తేలికగా, సంపన్నంగా, గాలిలో తేలుతున్నట్టుగా ఉంటాయి
దేహాన్ని ఆధారంగా చేసుకొని
బట్టలనేవి వేరు వేరు సైజుల దేహాల పైన తిరుగాడుతుంటాయి.
సైజును గురించి నువ్వు మాట్లాడటం,
చాలా బావుంది, అది కూడా నీలో ఒక భాగం,
కానీ ఆ భావన నీ పీసులలో మాకు అర్థవంతంగా కనిపించలేదు.
అంటే, ఆ రెండు పీసులను చూసాక
నీ గురించి, నీ బ్రాండు తత్వం గురించి
నేను విశదంగా వివరించలేను అనిపిస్తుంది.
అది నిజమే అంటాను నేను.
అంటే, ఇక్కడున్న చాలామంది డిజైనర్ల గురించి
వెంటనే వారి లక్షణాలను చెప్పవచ్చు, వాళ్ళు ఎలాంటి బట్టలు చేయబోతున్నారో.
నీ బ్లూలో నాకు నచ్చిందేంటంటే
నువ్వు అది వేసి పంపిన మోడలు.
చాలామంది స్త్రీలు ముడతలు, వంపుల గురించి కంగారుపడుతుంటారు,
నా వరకూ వాటిని చూపించాలని నా ఉద్దేశ్యం.
నేను "వెనక్కి తిరిగి ఆ ముడత చూపిస్తావా అని?" అడగాలనుకున్నాను
నేను సరిగ్గా అక్కడే పిన్ను పెట్టాను.
అదే నాకు బాగా నచ్చింది, నువ్వు డిజైను చేస్తుంది ఎక్కువ
వంపు సొంపులున్న స్త్రీల కోసమని
ఏమైనా వాళ్ళ కోసం ఇంకా చాలామంది డిజైనర్లు రావాల్సింది ఉందనుకో.
కానీ అది నాకు ఆ రెండు పీసులలో
సరిగ్గా కనిపించలేదు, మరీ ముఖ్యంగా ఆకుపచ్చ దానిలో,
ఎందుకంటే దానిలో అంతా కనిపిస్తుంది.
నా వరకూ, అది మరీ చవకబారుగా ఉంది.
ఆమె నగ్నంగా ఉన్నట్టుగా ఉంది.
ఆ ఆకుపచ్చ రంగు ఎంపిక చాలా మంచి ఎంపిక అనాలి,
కానీ మేము ప్రపంచవ్యాప్తంగా అమ్మగలిగే విజేత పీస్ కోసం చూస్తున్నాం.
నేను ఖచ్చితంగా చెప్పగలను ఏ స్టోరుకు వెళ్ళినా
నువ్వు అంత శుద్ధమైనదానిని అమ్మలేవని.
అది నువ్వు అలా అట్టి పెట్టుకోవాల్సిందే.
అందుకే నేను జడ్జీలను అడుగుతున్నాను,
మీ మనస్సులు మారాయా?
- లేదు. - లేదు.
జాస్మిన్...
మన్నించు, నువ్వు మేకింగ్ ద కట్‌లో కొనసాగట్లేదు.
నువ్వు పొందికైన స్త్రీలకు నప్పే బట్టలు
చెయ్యలేనదనిపిస్తుంది నాకు ఇక్కడ.
నీ కథ విన్నాక అదే అనిపించింది.
అలాగే మేము మా బ్రాండు సందేశాలని కూడా నమ్ముతాం, అందుకే నువ్వు ముందుకు
సాగుతావని ఆశిస్తున్నాం.
ధన్యవాదాలు.
జాస్మిన్, నీలో సామర్థ్యం ఉందని మాకు తెలుసు.
నీ గురించి వార్తలు వింటామని నిన్ను మళ్లీ చూస్తామని ఆశిస్తున్నాం.
- ప్రేమతో. - థాంక్యూ.
నీకు కావలసిన వారిని వాటేసుకో.
మేము ఇప్పుడే మొదలుపెట్టాం అనుకొనే లోపే
వెళ్ళాలంటే నాకు బాధగా ఉంది.
అదే సమయంలో నాలో స్ఫూర్తితో పాటు చేసి చూపించాలన్న తపన కూడా మొదలయ్యింది.
డిజైనర్లు, ఎవరన్నా వెళ్లిపోతుంటే చూడటం చాలా కష్టం.
కానీ గుర్తుంచుకోండి, ఏ టైములోనైనా ఎంతమందైనా బయటకు వెళ్ళవచ్చు.
సరే, మార్తా.
నాకు తెలుసు.
నువ్వు ఇక్కడికి వచ్చి మాతో మాట్లాడతావా?
హాయ్!
నీ బ్రాండ్ స్నాప్‌షాట్ గురించి మేము ముందే చర్చించుకున్నాం.
మాకు రకరకాల ఆలోచనలు వచ్చాయి.
నువ్వు పంపిన రన్‌వే లుక్ చాలామందికి నచ్చలేదు.
ఆ రెండు లుక్‌లు నిన్నూ, నీ బ్రాండ్‌ను ఎలా ప్రతిబింబిస్తాయో వివరిస్తావా మాకు.
అవి బోల్డ్‌గా, రంగులమయంగా ఉన్నాయి,
పూర్తిగా తయారవ్వని అమ్మాయి బయటకు వెళ్ళినట్టుగా,
అంటే, "నేను త్వరగా టాప్ వేసుకొని వెళ్ళాలి" అన్నట్టుగా.
అందుకే అసంపూర్ణ లుక్,
అది అలానే ఉండాలి? అదే నా ఉద్దేశ్యం?
అది అలానే ఉండాలన్నది నా ఉద్దేశ్యం, ఇక అది చాలా బాగా ఉంది కూడా. అవును.
కానీ చాలామంది దానిని అర్థం చేసుకొంది
- నువ్వు పని సరిగ్గా చెయ్యలేదనట్టుగా. - సరే.
నువ్వు టైలర్డ్ పాంట్ల మీద ధ్యాస పెడితే,
టాప్ మీద కూడా ధ్యాస పెట్టాల్సిందేగా,
లేదంటే పూర్తి ఔట్‌ఫిట్ కాదది.
అందుకే వినియోగదారునిగా నేను ఆ ఔట్‌ఫిట్‌ను కొనేందుకు
సిద్ధంగా లేను.
వ్యక్తిగతంగా నేను కూడా దానిని కొనదలుచుకోను,
కానీ ఆ కొనేవాళ్లెవరో అర్థం చేసుకోగలను,
అందుకనే మార్కెట్‌లో నీకు చోటుందని అనిపిస్తుంది.
నీ జంప్ సూట్ నాకు బాగా నచ్చింది.
అందులో చాలా కుర్రతనం ఉంది.
అది సరదాగా, సంబరంగా ఉంది.
నువ్వు దానితో నీ మాటలు సూటిగా చెపుతున్నావని కూడా తెలుస్తుంది.
నువ్వు బ్రాండును నిర్మించేటప్పుడు అది చాలా ముఖ్యమని నా ఉద్దేశ్యం.
నీకో ఐడియా ఉందంటే, దానిని చాలా గట్టిగా చెప్పగలగాలి.
ఇంకా కాల్పనికతను జోడించినా నాకు నచ్చుతుంది,
ఎందుకంటే ఇది నీ లోకం, నువ్వింకా నీ శక్తిని నిరూపించుకోవాలి.
అది కొంచెం మిస్సయినట్టుగా ఉంది.
ఈ రోజు నిన్ను చూసాక నువ్వు ఎక్కువ
తప్పులు చేయకుండా ఉండాల్సింది అనుకున్నాను.
దురదృష్టవశాత్తు ఆ రెండో లుక్,
అది ఎలా ఉందంటే...
అది బాధను చూపిస్తుంది. నువ్వు అది పంపే సంకేతాల గురించి
ఆలోచిస్తావని అనుకోను.
అవును. కానీ ఆ బ్యాండోతో పాంటున్నప్పుడు,
దానితో చాలా రకాల వస్తువులను జోడించవచ్చని అనిపిస్తుంది.
అది అనేక రకాల షేపులకు అవకాశం కల్పిస్తుంది.
నాకు నా లుక్స్ నచ్చాయి.
అవి ఫన్‌గా, స్ట్రీట్ శైలిలో ఉన్నాయి, నేను వాటిని సమర్థిస్తాను.
సరే, మీలో ఎవరన్నా మనస్సు మార్చుకున్నారా?
లేదు.
నికోల్?
లేదు.
జోసెఫ్?
లేదు.
నయోమీ నీ ఉద్దేశ్యం?
లేదు.
సరే.
మార్తా...
శుభాకాంక్షలు, మీరు మేకింగ్ ద కట్‌లో ఉన్నారు.
ఏంటి?
మీరు పోటీలో ఇంకా ఉన్నారు.
ఓరి దేవుడా!
మీరు చాలా మంచివారు!
థాంక్యూ!
అరే రా, మార్తా!
థాంక్యూ!
మతి పోయింది.
మేకింగ్ ద కట్‌లోకి రావటం నాకు చాలా చాలా ఆనందంగా ఉంది.
నేను ఇంటికి వెళ్ళాల్సి వస్తే ఖచ్చితంగా ఎంతో బాధపడేదానిని,
ఎందుకంటే ఇక్కడ చాలా భవితవ్యం ఉంది.
నా పిల్లలకు చూపించటానికైనా నేను ఇందులో పాల్గొనాలి,
నీ కలల వెంటపడు, గంభీరంగా అనుసరించు, అస్సలు వదిలెయకు అని చెప్పటానికైనా.
విమర్శించటం చాలా కష్టం, కానీ ఈ దశలో నేను ఫీడ్ బాక్‌ను అడుగుతాను
ఎందుకంటే అది నా ఎదుగుదలకే కనుక.
జీ, దయచేసి ఇక్కడకు రండి.
సరే.
- హాయ్, గయ్స్! - హాయ్!
- హాయ్, జీ. - హల్లో.
నీ జంప్ సూట్ బాగా నచ్చింది.
గత సెప్టెంబరులో న్యూయార్క్ ఫాషన్ వీక్‌లో
నేను చూపించిన నా స్వంత కలెక్షన్‌ డిజైన్లలో ఒకటి.
పారిస్‌లో చూపించబోతున్నావా?
అవును చూపించాను కదా.
అన్నీ నగరాలను స్పృశిస్తూ.
సరే మరి మీ బ్రాండ్ స్నాప్‌షాట్ గురించి చెప్పు.
నా అమెరికన్ సంస్కృతిని, కొరియన్ సంస్కృతిని కలపాలనుకున్నాను.
మొదటి లుక్ కోసం,
నేను పూర్తి తరహా ఆమెరికన్ శైలి ఎంచుకున్నాను,
అది డెనిమ్, క్లాసిక్ డెనిమ్ జాకెట్, డెనిమ్ పాంట్లు,
దానిని డిజైను చేసిన అంశాలు మాత్రం కొరియన్ సంస్కృతివి.
ఇక రెండో లుక్?
అది క్లాసిక్ కొరియన్ హాంబక్ స్ఫూర్తితో చేసాను,
కానీ అది ఆధునీకరించబడింది. అధునాతనం.
ఆ రెండు సంస్కృతులను సమ్మిళితం చెయ్యటానికి చూసాను.
- నీ రెండు లుక్‌లు నాకు నచ్చాయి. - థాంక్యూ.
డిజైనరుగా మీరేంటో నాకు తెలుస్తుంది.
మీ నుంచి మరిన్ని చూడాలని ఎదురు చూస్తున్నాను.
ధన్యవాదాలు.
నిజానికి, మొదటిది అంత బాగాలేదు
ఛాయలాగా ఉంది.
నా వరకూ ఆ ముందు చీలిక చాలా పెద్దది
కాలి పైన అంతపెద్ద చీలిక నాకు నచ్చలేదు.
కానీ నాకు రెండోది బాగా నచ్చింది.
నాకు తెల్ల డ్రెస్సు కూడా నచ్చింది.
గుర్తుంచుకో. నాకు అలాంటిది ఒకటి కావాలి.
నీ దృక్కోణం స్పష్టంగా కనిపిస్తుంది.
నలుపు తెలుపులది నా ప్రత్యేక స్టైల్ కాదు,
కానీ బిల్లీ ఎల్లిష్ తరం వాళ్ళు ఇలాంటివి వేసుకుంటారనిపించింది.
థాంక్యూ.
నాకు నచ్చినవి తెలుపూ, ఎరుపూ, అవి ఎవరైనా వేసుకోవచ్చు కనుక.
అవును, ఖచ్చితంగా. ఆడవారి మీద వేసి చూపాను,
కాని ఇద్దరూ వేసుకోవచ్చనిపిస్తుంది.
అది మరీ ఫెమినైన్ కాదు మాస్కులీన్ కూడా కాదు
ఇప్పుడు ట్రెండులో ఉన్న ఫాషనబుల్ డ్రెస్ అది.
నయోమీ చాలా ధన్యవాదాలు.
రెండు లుక్‌లు స్పష్టంగా ఉన్నాయి.
నీ కథా నీ మాటలు విన్నాక, నువ్వెవరో తెలిసాక,
ఇక్కడ నువ్వు ఎలా వికసిస్తావో చూడాలని ఉంది
కాలానుగుణంగా.
సరే.
జీ, శుభాకాంక్షలు, మేకింగ్ ద కట్‌లో భాగమయ్యారు.
కానీ ఈ రోజు విజేతను మేము ప్రకటించేముందు,
మేము ఇంకో డిజైనరుతో మాట్లాడాలి.
మీ అందరికీ ధన్యవాదాలు.
సరే, ఎస్తర్, ఇక్కడికి వచ్చి మాతో మాట్లాడతావా?
- నా తోటి జర్మన్ స్నేహితురాలు. - అవును.
ఎలా ఉన్నావు?
అయితే, గడిచిన రెండు రోజులలో నీ అనుభవాలేంటి?
చాలా, చాలా అలసిపోయాను.
మీ సమస్యల గురించి చెప్పు.
15 ఏళ్ళు అయిందనుకుంటాను నేను కుట్టి,
అందుకే ఆ డ్రెస్సు దర్జీ దగ్గరినుండి సరిగ్గా రావటం చాలా ముఖ్యం.
నేను తనకు ఇచ్చి తరువాత రోజు వచ్చి చూస్తే, అది అలానే ఉంది,
అందుకనే నేను మళ్ళీ మొదటినుండి చేయాల్సి వచ్చింది.
అందుకే నేను చాలా కంగారులో ఉన్నాను.
కంగారులో ప్రశాంతంగా నిలుచుంటారా? లేదంటే అరిచి గోల చేస్తారా?
లేదు, గోల చెయ్యను, అంటే, లోలోపల చెయ్యవచ్చు...
అయితే గోల చేసావా లేదా?
రెండు రోజుల పాటు ఒక్క మాట కూడా మాట్లాడలేదు.
నిజంగానా? రెండు రోజులు అస్సలు మాట్లాడలేదా?
ఏం చెయ్యను? "సరే, ఇక నేనే అంతా చేసుకోవాలి" అనుకున్నాను.
అయితే ఆ డ్రెస్సు తయారుచేయటానికి ఎంత సమయం పట్టిందో చెబుతారా?
దాదాపు రెండు గంటలు.
అంటే అది అసాధారణం.
అది చాలా మంచి విషయం.
నిజానికి, నాకు బాగా నచ్చింది. చాలా ఒత్తిడిలో ఉన్నాను నేను.
అది నిన్ను నీ కంఫర్ట్ జోన్‌లో నుండి బయటపడేసింది.
ఇప్పుడు మీరు చెయ్యగలరని తెలిసింది. ఇక మీదట మీరు చెయ్యగలరు.
నిజంగా నేను అలా చెయ్యగలను అనుకోలేదు.
కొన్నిసార్లు, హద్దులు దాటేసాక,
మిలియన్ డాలర్ల గుర్తు నీ కళ్ల ముందు కదులుతుంటే అది
చాలా మార్పులు తెస్తుంది.
అదే కావచ్చు.
సరే ఇక, నీ బ్రాండ్ స్నాప్‌షాట్ చెప్పండి.
అయితే నా బ్రాండ్ మూడు నగరాల నుండి స్ఫూర్తి పొందింది.
రాక్ అండ్ రోల్, బెర్లిన్ ధృడత్వం,
ఇక రష్యన్ అవాంట్ గార్డ్ పోయిన శతాబ్దపు మాస్కోది,
ఇక నేను క్లాసీ చిక్ కావాలనుకొనే పారిస్‌ది.
నువ్వు దానిని సాధించావనిపిస్తోంది. చేసి చూపించావు.
- అవును. - అంటే, నీ రెండు లుక్‌లు నచ్చాయి నాకు.
పాంట్ ఔట్‌ఫిట్ బాగా నచ్చింది.
మేము అందమైనవి చూసాము.
అది చాలా ప్రత్యేక స్టైల్ అనిపించింది, కదా?
నువ్వేమో, "ఆ డ్రెస్ అస్సలు వేసుకోను" అంటావు.
"చాలా బావుంది. నేను అలా చెయ్యను."
కానీ నేనేమో "ఓహ్, నేను వేసుకుంటానది" అంటాను.
నీ దగ్గర ఎక్స్‌ట్రా ఉంటే వెంటనే నాకు పంపు.
నాకు కూడా ఒకటి కావాలి.
నువ్వు నీ బట్టలను స్టోర్‌లో అలా అమ్ముతున్నావా, లేక...
బెర్లిన్‌లో 10 ఏళ్ళుగా స్వంత స్టోర్ నడుపుతున్నాను.
బెర్లిన్‌లోనా.
అర్థ సంవత్సరం నుండి ఆన్‌లైన్‌లో కూడా అమ్ముతున్నాను.
అయితే, ఇప్పుడు చాలా తక్కువగా అమ్ముతున్నాను.
నీ కథ వినటం చాలా బావుంది, నీ సృజనాత్మకత కూడా చాలా బావుంది,
కానీ నువ్వు వ్యాపారవేత్తలాగా కూడా ఆలోచిస్తున్నావు.
అంటే, అది నిజంగా అందమైన కథ.
బ్రాండ్ రూపొందించేటప్పుడు మీరో ఇంకొకరి కథలో భాగమవ్వాలి, తెలుసుగా?
అది ఫాషన్‌లో చాలా ముఖ్యం
ఎందుకంటే మనం చాలా పనులు చెయ్యగలం
గొప్ప డిజైనరు అవ్వటానికి, కానీ మన
కలెక్షను గురించి మాట్లాడుకొనేలా చెయ్యాలంటే
అది గట్టి ప్రదర్శనతోనే సాధ్యం,
నీ సాంకేతిక ఇబ్బందులు నాకు తెలియకుంటే మాత్రం,
నేను చెప్పగలిగేవాడిని కాదు.
లోపలికి చూడకు. అది మరీ ఘోరం.
అది సరిగ్గా నప్పిందనిపించింది.
- బళారే. - అవును.
థాంక్యూ.
మాకు ఈ డ్రెస్ నిజంగా నచ్చింది.
అందుకే దాని గురించి చాలాసేపు మాట్లాడుకున్నాం.
అయితే, జడ్జీలు, జీ ఇంకా ఎస్తర్ ఈ రాత్రి మన ఫేవరేట్లు.
మేము ఇక్కడికి వచ్చే ముందు కొన్ని నిర్ణయాలు తీసుకున్నాం.
మీలో ఎవరైనా మనస్సు మార్చుకున్నారా?
- లేదు. - లేదు.
ఎస్తర్...
నువ్వే విజేతవు.
- కాదు! - అవును. నువ్వే.
దేవుడా.
నాకు మాటలు రావట్లేదు.
దేవుడా.
లోకమా, నీ సహాయానికి థాంక్స్.
నువ్వే విజేతవు ఈ రోజు.
మేకింగ్ ద కట్ అమెజాన్ స్టోర్‌లో నీ లుక్ ఇప్పుడే అందుబాటులోకి వస్తుంది!
అవును!
వావ్, అది చాలా బావుంది.
నాకు గర్వం లేదు.
వేరే వాళ్ళ పనితనం చూసి మెచ్చుకొనేదానిని, అందుకే...
బాగా చేసావు!
నేను గెలుస్తాననుకోలేదు.
మీ కెరీరును పెద్ద మెట్ల దారిగా చూస్తే కనుక
మీకు అనిపిస్తుంది,
నేను ఇంకో మెట్టు ఎక్కానని.
చెప్పాలంటే, డిజైనర్లు,
మీరు మొదటి రౌండులో చాలా బాగా చేసారు.
అవును. శుభాకాంక్షలు.
అందరికీ.
మేకింగ్ ద కట్‌లో భాగమయ్యినందుకు!
మీరు ఫాషన్ స్నేహితులు.
ఫాషన్‌లో కూల్‌గా ఉండటం కొత్త ట్రెండ్,
కూల్‌గా ఉండటమే మంచిది.
'94లో మొదలుపెట్టినప్పటి నుండి అదే చేసాను.
మీరంతా కలవటం చాలా బావుంది.
సరే మరి, జడ్జీలందరికీ థాంక్యూ.
థాంక్యూ, గయ్స్.